Compare isnād
25 chains merged
Common narrators appear once. Edge weights show how many input chains share that transmission step.
Hadiths in comparison
- Sahih al-Bukhari · 1943sahih
(the wife of the Prophet) Hamza bin `Amr Al-Aslami asked the Prophet, "Should I fast while traveling?" The Prophet (ﷺ) replied, "You may fast if you wish, and you may not fast if you wish."
- Sahih Muslim · 1121 asahih
Fast if you like and break it if you like.
- Sahih Muslim · 1121 bsahih
Messenger of Allah, I am a person devoted much to fasting. Should I fast during the journey? He (the Prophet) said: Fast if you like and break it if you like.
- Muwatta Malik · 658
Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa from his father that Hamza ibn Amr al-Aslami once said to the Messenger of Allah, (ﷺ), "Messenger of Allah, I am a man who fasts. Can I fast when travelling?" The Messenger of Allah, (ﷺ),
- Jami` at-Tirmidhi · 711sahih
Hamzah bin Amr Al-Aslami asked the Messenger of Allah about fasting while traveling, and he fasted regularly. So the Messenger of Allah said: 'If you wish then fast, and if you wish then break (the fast).'"
- Sunan Abi Dawud · 2402sahih
Hamzat al-Aslami asked the Prophet (ﷺ): Messenger of Allah, I am a man who keeps perpetual fast, may I fast while on a journey? He replied: Fast if you like, or break your fast if you like.
- Sunan an-Nasa'i · 2290sahih
"The Messenger of Allah went out to Makkah, and he fasted until he came to 'Usfan. Then he called for a cup and drank." (One of the narrators) Shubah said: "(That was) in Ramadan. Ibn 'Abbas used to say: 'Whoever wants to fast, may fast, an
- Sunan an-Nasa'i · 2292sahih
"I said to Mujahid: 'What about fasting while traveling?' He said: 'The Messenger of Allah used to fast (sometimes) and not fast (sometimes)."'
- Sunan an-Nasa'i · 2293sahih
That the Messenger of Allah fasted during Ramadan and broke his fast when traveling.
- Sunan an-Nasa'i · 2294sahih
he asked the Messenger of Allah about fasting while traveling. He said: "If," then he said something to the effect that: "If you want, then fast, and if you want, then do not fast.
- Sunan an-Nasa'i · 2296sahih
"I asked the Messenger of Allah about fasting while traveling. He said: 'If you wish to fast then fast, and if you wish not to fast then do not fast."'
- Sunan an-Nasa'i · 2297sahih
"I asked the Messenger of Allah about fasting while traveling. He said: 'If you wish to fast then fast, and if you wish not to fast then do not fast."'
- Sunan an-Nasa'i · 2298sahih
"O Messenger of Allah, I feel able to fast while traveling." He said: "If you wish then fast and if you wish then do not fast."
- Sunan an-Nasa'i · 2299sahih
he asked the Messenger of Allah about fasting while traveling. He said: "If you wish to fast then fast, and if you wish not to fast then do not fast."
- Sunan an-Nasa'i · 2300sahih
"I used to fast continually at the time of the Messenger of Allah. I said: 'O continually while traveling.' He said: 'If you wish then fast, and if you wish then do not fast."'
- Sunan an-Nasa'i · 2301sahih
"I said: 'O Prophet (ﷺ) of Allah, I am a man who fasts continually, so should I fast while traveling?' He said: 'If you wish then fast, and if you wish then do not fast."'
- Sunan an-Nasa'i · 2302sahih
"If you wish then fast, and if you wish then fast, and if you wish then do not fast."
- Sunan an-Nasa'i · 2304sahih
"Should I fast while traveling?" He said: "If you wish then fast, and if you wish then do not fast."
- Sunan an-Nasa'i · 2305sahih
O Messenger of Allah, I am a man who fasts, so should I fast while traveling? He said: "If you wish then fast, and if you wish then do not fast."
- Sunan an-Nasa'i · 2306sahih
"Hamzah said to the Messenger of Allah: 'O Messenger of Allah, should I fast while traveling?' He used to fast a great deal. The Messenger of Allah said to him: "If you wish then fast and if you wish then do not fast."'
- Sunan an-Nasa'i · 2307sahih
"Hamzah asked the Messenger of Allah: 'O Messenger of Allah, should I fast while then fast and if you wish then do not fast."'
- Sunan an-Nasa'i · 2308sahih
"If you wish then fast and if you wish then do not fast."
- Sunan an-Nasa'i · 2314sahih
"The Messenger of Allah traveled and fasted until he reached 'Usfan, then he called for a cup and drank durink the day when the people could see him. Hen he did not fast until he reached Makkah, and he conquered Makkah during Ramadan." Ibn
- Sunan an-Nasa'i · 2384sahih
"O Messenger of Allah, I am a man who fasts continually: shoud I fast when traveling?" He said: "Fast if you wish and break you fast if you wish." 'Ata said: "someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet (ﷺ) said: 'W
- Sunan Ibn Majah · 1662sahih
“Hamzah Al-Aslami asked the Messenger of Allah (ﷺ): ‘I am fasting, should I fast while traveling?’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘If you wish, then fast, and if you wish, then break your fast.’”
Merged isnād DAG
Top: Prophet ﷺ. Each row is one transmission generation. Cards show narrator metadata; the badge shows how many of the compared hadiths pass through that narrator.
- L0
Prophet Muhammad (ﷺ)
- L1
- L2
'Aisha bint Abi Bakr
11/25sahabi · d. 57 AH/678 CE (17 Ramadan) · α 0.99
↑ 11 incoming
Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri
1/25atba_tabi'in · d. 161 AH · α 0.99
Abu Salama bin 'Abdur Rahman
1/25tabi'i · d. 94 AH or 104 AH · α 0.99
Abu Mrawh al-Ghfary
1/25tabi'i · α 0.85
Tawus bin Kaysan
1/25tabi'i · d. 106 AH or after · α 0.99
- L3
- L4
Hisham bin 'Urwa
11/25tabi'i · d. 146 AH · α 0.99
↑ 11 incoming
Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi
2/25tabi'i · d. 132 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Sunan an-Nasa'i · 2292
sahihAbu Ishaq al-Sabay'ai'
1/25tabi'i · d. ~129 AH · α 0.99
Qatada
1/25tabi'i · d. ~117 AH · α 0.99
'Imran bin Abi Anas
6/25tabi'i · d. 117 AH · α 0.99
↑ 6 incoming
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj
1/25tabi'i · d. 120 AH or after · α 0.99
- L5
Imam Maalik
2/25atba_tabi'in · d. 179 AH/795 CE · α 0.99
↑ 2 incoming
al-Laith bin Sa'd
2/25atba_tabi'in · d. 175 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Hammad bin Zayd
3/25atba_tabi'in · d. 179 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
'Abdah bin Sulaiman al-Klabi
2/25atba_tabi'in · d. 187 AH or after · α 0.99
↑ 2 incoming
Shu'bah bin al-Hajjaj
1/25atba_tabi'in · d. 160 AH · α 0.99
Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj
1/25atba_tabi'in · d. ~174 AH · α 0.99
Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i
2/25atba_tabi'in · d. 154 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
'Abdul Hameed bin Ja'far
3/25tabi'i · d. 153 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Muhammad bin Ja'far Ghandar
1/25atba_tabi'in · d. 194 AH · α 0.99
Ibn Ishaq
2/25tabi'i · d. 150 AH/767 CE · α 0.99
↑ 2 incoming
Muhammad bin Bashr bin al-Farafsa
1/25atba_tabi'in · d. 203 AH · α 0.99
Muhammad bin Ajlan al-Madni
1/25tabi'i · d. 148 AH · α 0.99
al-Mufadl bin Fadala bin 'Ubaid
1/25atba_tabi'in · d. 181 AH · α 0.99
'Abdullah bin Numayr
1/25atba_tabi'in · d. 199 AH · α 0.99
- L6
'Abdullah bin Yusuf al-Tunaysi
1/25compiler_hafiz · d. 218 AH · α 0.99
Qutayba bin Sa'id bin Jamil
1/25compiler_hafiz · d. ~240 AH · α 0.99
Sulaiman bin Da'ud al-'Atki al-Zahrani
1/25compiler_hafiz · d. 234 AH · α 0.99
Harun bin Ishaq bin Muhammad
1/25compiler_hafiz · d. 258 AH · α 0.85
Masdad bin Masrhad
1/25compiler_hafiz · d. 228 AH · α 0.99
Khalid bin 'Abdullah al-Tahan
1/25atba_tabi'in · d. 182 AH · α 0.99
al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam
1/25tabi'i · d. 145 AH · α 0.99
Azhar bin al-Qasim al-Rasby
1/25atba_tabi'in · α 0.80
'Abdullah bin Mubarak
1/25atba_tabi'in · d. 181 AH · α 0.99
Abu Bakr bin Abi Uvais
1/25atba_tabi'in · d. 202 AH · α 0.99
'Amr bin al-Harith bin Ya'qub
1/25atba_tabi'in · d. before 150 AH · α 0.99
Muhammad bin Bakr bin 'Uthman al-Barsani
1/25atba_tabi'in · d. 204 AH · α 0.99
'Imran bin Bakar al-Kula'i
1/25compiler_hafiz · d. 271 AH · α 0.85
Sa'd bin Ibrahim bin Sa'd
2/25atba_tabi'in · d. 201 AH · α 0.80
↑ 2 incoming
Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim
1/25compiler_hafiz · d. 264 AH · α 0.85
Sunan an-Nasa'i · 2305
sahih'Abdur Rahman bin al-Qasim
1/25compiler_hafiz · d. 191 AH · α 0.85
Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad
1/25compiler_hafiz · d. 253 AH · α 0.99
Yahya bin Aadm bin Sulaiman
1/25atba_tabi'in · d. 203 AH · α 0.99
Yahya bin Habib bin Arby
1/25compiler_hafiz · d. 248 AH or after · α 0.85
Abu Bakr bin Abi Shayba
1/25compiler_hafiz · d. ~235 AH · α 0.99
- L7
Sahih al-Bukhari · 1943
sahihSahih Muslim · 1121 a
sahihSahih Muslim · 1121 b
sahihJami` at-Tirmidhi · 711
sahihSulaiman bin Harb
1/25atba_tabi'in · d. ~224 AH · α 0.99
Isma'il bin Mas'ud al-Jhdry
1/25compiler_hafiz · d. 248 AH · α 0.85
Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar
1/25compiler_hafiz · d. 280 AH · α 0.85
Muhammad bin Rafa'i
2/25compiler_hafiz · d. 245 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Swyd bin Nsr bin Swyd
1/25compiler_hafiz · d. 240 AH · α 0.85
Muhammad bin Bashar Bindar
1/25compiler_hafiz · d. 252 AH · α 0.99
'Abdullah bin Wahb
1/25atba_tabi'in · d. 197 AH · α 0.99
Harun bin 'Abdullah al-Hamal
1/25compiler_hafiz · d. 243 AH · α 0.99
Sunan an-Nasa'i · 2300
sahih'Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim b. Sa'd
2/25compiler_hafiz · d. 260 AH · α 0.85
↑ 2 incoming
Sunan an-Nasa'i · 2304
sahihMuhammad bin Salmah
2/25atba_tabi'in · d. 191 AH · α 0.80
↑ 2 incoming
Sunan an-Nasa'i · 2308
sahihSunan an-Nasa'i · 2384
sahihSunan Ibn Majah · 1662
sahih - L8
Sunan Abi Dawud · 2402
sahihSunan an-Nasa'i · 2290
sahihSunan an-Nasa'i · 2293
sahihSunan an-Nasa'i · 2294
sahihSunan an-Nasa'i · 2296
sahihSunan an-Nasa'i · 2297
sahihal-Rabi' bin Sulaiman
1/25compiler_hafiz · d. 270 AH · α 0.85
Sunan an-Nasa'i · 2299
sahihSunan an-Nasa'i · 2301
sahihSunan an-Nasa'i · 2302
sahihSunan an-Nasa'i · 2306
sahih'Amr bin Hisham
1/25compiler_hafiz · d. 245 AH · α 0.85
Sunan an-Nasa'i · 2314
sahih - L9