Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Yahya bin Habib bin ArbyfromHammad bin ZaydfromHisham bin 'Urwafrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Aisha bint Abi BakrfromHamza bin 'Amr al-Aslami
Hadith text · Matn
صُمْ إِنْ شِئْتَ أَوْ أَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ
.
English translation
It was narrated from 'Aishah that Hamzah bin 'Amr Al-Aslami asked the Messenger of Allah:
"O Messenger of Allah, I am a man who fasts continually: shoud I fast when traveling?" He said: "Fast if you wish and break you fast if you wish." 'Ata said: "someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet (ﷺ) said: 'Whoever fasts every day of his life, and then he has not fasted."
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 22, Hadith 295
- English Reference
- Vol. 3, Book 22, Hadith 2386