Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Sulaiman bin Da'ud al-'Atki al-ZahranifromHammad bin ZaydfromHisham bin 'Urwafrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Aisha bint Abi Bakr
Hadith text · Matn
صُمْ إِنْ شِئْتَ وَأَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ
.
English translation
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Hamza b. Amr al-Aslami asked the Messenger of Allah (ﷺ) thus:
Messenger of Allah, I am a person devoted much to fasting. Should I fast during the journey? He (the Prophet) said: Fast if you like and break it if you like.
Original Arabic chain wording
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ . أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 13, Hadith 132
- USC-MSA web (English) reference
- Book 6, Hadith 2488 (deprecated numbering scheme)