Chapter 9.0

Mentioning the Differences Reported from Az-Zuhri

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الزُّهْرِيِّ

14 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar Bindarfrom'Umar bin 'Ali bin Ata'a bin MaqaddamfromHajjaj bin Muhammad al-MusaysifromMakhul al-Shami/al-Damashiqifrom'Abdur Rahman bin Mhyryz

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رُبُعِ دِينَارٍ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah, may Allah be pleased with her, that:

the Messenger of Allah cut off (a thief's hand) for one quarter of a Dinar.

Sunan an-Nasa'i, 4915sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Mkhld bin Yazid al-QuraishifromIbn Jurayjfrom'Ata' bin Abi Rabah

Hadith text · Matn

‏ لاَ تُقْطَعُ الْيَدُ إِلاَّ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ثُلُثِ دِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said:

"(The thief's hand) is not to be cut off except for the price of a shield, one-third of a Dinar or half of Dinar, or more."

Original Arabic chain wording

أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 4916sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by al-Harith bin Mskyn bin Muhammadfrom'Abdullah bin Wahbfrom'Amr bin al-Harith bin Ya'qubfromHisham bin Sa'd al-Madnifrom'Amr bin Shu'aib bin MuhammadfromShu'aib bin Muhammad bin 'Abdullahfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas

Hadith text · Matn

‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Az-Zuhri said:

"Amrah said, narrating from 'Aishah, may Allah be pleased with her, that the Messenger of Allah cut off the hand of a thief for a quarter of a Dinar."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَتْ عَمْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan an-Nasa'i, 4917hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Khalid binfromSalmah bin 'Abdul Malikfromal-Hasan bin Salah bin SalahfromYahya bin Sa'id al-Ansarifromal-Qasim ibn MuhammadfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said:

"The hand of the thief is to be cut off for a quarter of a Dinar, or more."

Original Arabic chain wording

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 4918sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin MuhammadfromBaqiyya bin al-Walid bin Sa'aidfromSafwan bin 'Amr bin Harm al-Saksakifromal-Azhar bin 'Abdullah al-Harazifromal-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd

Hadith text · Matn

‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that the Prophet (ﷺ) said:

"The hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 4919sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Khlad bin Aslmfrom'Abdullah bin Idris bin Yazid al-AudifromIbn Ishaqfrom'Amr bin Shu'aib bin MuhammadfromShu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said:

"The hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 4920sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Ali bin Bahr al-BahlifromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromYahya bin Sa'id al-AnsarifromMuhammad bin Yahya bin HibanfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said:

"The hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more."

Sunan an-Nasa'i, 4921sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin MubarakfromYonus bin Yazid bin Abi al-Nijadfromal-Zuhrifrom'Urwa ibn al-Zubayr

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ قُتَيْبَةُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم - يَقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah" (one of the narrators) Qutaibah said:

'Used to cut off the hand of the thief for one-quarter of a Dinar or more."

Sunan an-Nasa'i, 4922sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Yahya bin Habib bin ArbyfromHammad bin ZaydfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromMuhammad bin Yahya bin HibanfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah, from the Prophet:

"The hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan an-Nasa'i, 4923sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Abdur Rahman bin MuhammadfromMuhammad bin Khazim al-DarirfromYahya bin Sa'id al-AnsarifromMuhammad bin Yahya bin HibanfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah, from the Prophet:

"The hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 4924

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Mkhld bin Yazid al-QuraishifromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromMuhammad bin Yahya bin HibanfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ يُقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Amrah that she heard 'Aishah say:

"The hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more." (Sahih) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) said: This is the correct version of the narration of Yahya.

Sunan an-Nasa'i, 4925sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Swyd bin Nsr bin Swydfrom'Abdullah bin MubarakfromJryr bin Yazid bin JryrfromAbu Zara' bin 'Amr /HarmfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Amrah that she heard 'Aishah say:

"The hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more."

Sunan an-Nasa'i, 4926sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Isma'il bin Ibrahimfromal-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eemfromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromMuhammad bin Yahya bin HibanfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعَبْدِ، رَبِّهِ وَرُزَيْقٍ صَاحِبِ أَيْلَةَ أَنَّهُمْ سَمِعُوا عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Amrah that 'Aishah said:

"Cutting off (the hand of the thief) is for one-quarter of a Dinar or more."

Sunan an-Nasa'i, 4927sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Amr bin Zararah bin WaqidfromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromYonus bin 'Ubaid bin DinarfromJryr bin Yazid bin JryrfromAbu Zara' bin 'Amr /Harm

Hadith text · Matn

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا طَالَ عَلَىَّ وَلاَ نَسِيتُ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Aishah said:

"It has not been too long and I have not forgotten yet. Cutting off (the hand of the thief) is for one-quarter of a Dinar or more."