Compare isnād
13 chains merged
Common narrators appear once. Edge weights show how many input chains share that transmission step.
Hadiths in comparison
- Sahih al-Bukhari · 4111sahih
On the day of Al-Khandaq (i.e. Trench), the Prophet (ﷺ) said '(Let) Allah fill their (i.e. the infidels') houses and graves with fire just as they have prevented us from offering the Middle Prayer (i.e. `Asr prayer) till the sun had set."
- Sahih al-Bukhari · 6396sahih
We were in the company of the Prophet (ﷺ) on the day (of the battle) of Al-Khandaq (the Trench). The Prophet (ﷺ) said, "May Allah fill their (the infidels') graves and houses with fire, as they have kept us so busy that we could not offer t
- Sahih al-Bukhari · 2931sahih
When it was the day of the battle of Al-Ahzab (i.e. the clans), Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Fill their (i.e. the infidels') houses and graves with fire as they busied us so much that we did not perform the prayer (i.e. `Asr) till
- Sahih al-Bukhari · 4533sahih
On the day of Al-Khandaq (the battle of the Trench). the Prophet (ﷺ) said, "They (i.e. pagans prevented us from offering the middle (the Best) Prayer till the sun had set. May Allah fill their graves, their houses (or their bodies) with fir
- Sahih Muslim · 627 asahih
When it was the day (of the Battle) of Ahzab, the Messenger of Allah (ﷺ) said: May Allah fill their graves and houses with fire, as they detained us and diverted us from the middle prayer, till the sun set.
- Sahih Muslim · 627 csahih
The Messenger of Allah (ﷺ) said: On the day (of the Battle) of Ahzab we were diverted from the middle prayer, till the sun set. May Allah fill their graves or their houses, or their stomachs with fire. The narrator is in doubt about" houses
- Sahih Muslim · 627 esahih
They (the enemies) have diverted us from the middle prayer till the sun set. May Allah fill their graves and their houses with fire, or their graves and stomachs with fire.
- Sahih Muslim · 627 fsahih
The Messenger of Allah (ﷺ) said on the day (of the Battle) of Ahzab: They diverted us from saying the middle prayer, i. e. the 'Asr prayer. May Allah fill their houses and graves with fire; he then observed this prayer between the evening p
- Jami` at-Tirmidhi · 2984sahih
'Ubaidah As-Salmani that 'Ali narrated to him that on the Day of Al-Ahzab the Prophet (ﷺ) said: "O Allah! Fill their graves and their homes with fire as they have kept us busy from Salat Al-Wusta (the middle prayer) until the sun set."
- Sunan Ibn Majah · 684hasan
On the Day of Khandaq, the Messenger of Allah said: "May Allah fill their houses and graves with fire, just as they distracted us from the middle prayer."
- Sunan Ibn Majah · 686sahih
"The idolaters kept the Prophet (ﷺ) from the 'Asr prayer until the sun had set. He said: 'They kept us from performing the middle prayer; may Allah fill their graves and their houses with fire.'"
- Musnad Ahmad · 1150sahih
The Messenger of Allah (ﷺ) said on the day of Al-Ahzab; `They distracted us from the middle prayer until the sunset. May Allah fill their graves with fire and their houses - or their stomachs - Shu`bah was not sure whether it was houses or
- Musnad Ahmad · 1151sahih
The Messenger of Allah (ﷺ) said on the day of Al-Ahzab. `They distracted us from the middle prayer until the sunset. May Allah fill their graves and houses - or stomachs - with fire.` He (the narrator) was not sure whether it was houses or
Merged isnād DAG
Top: Prophet ﷺ. Each row is one transmission generation. Cards show narrator metadata; the badge shows how many of the compared hadiths pass through that narrator.
- L0
Prophet Muhammad (ﷺ)
Ishaq bin Rahwaya
1/13compiler_hafiz · d. 238 AH/852 CE · α 0.99
Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala'
1/13atba_tabi'in · d. 207 AH · α 0.99
Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i
2/13atba_tabi'in · d. 154 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Muhammad bin Muslim bin Tadras
1/13tabi'i · d. 126 AH · α 0.99
'Ubaida bin 'Amr al-Salamani
6/13tabi'i · d. ~72 AH · α 0.99
↑ 6 incoming
Sahih al-Bukhari · 4111
sahihMuhammad bin al-Muthna - al-Zaman
2/13compiler_hafiz · d. 252 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Muhammad bin 'Abdullah al-Ansari
1/13atba_tabi'in · d. 215 AH · α 0.99
Hisham bin Hassan al-Azdi
1/13tabi'i · d. 148 AH · α 0.99
Ibn Sirin
1/13tabi'i · d. 110 AH · α 0.99
Sahih al-Bukhari · 6396
sahihIbrahim bin Musa al-Razi al-Fara'
1/13compiler_hafiz · d. after 220 AH · α 0.99
'Isa bin Yonus bin Abi Ishaq
1/13atba_tabi'in · d. 191 AH · α 0.99
Hisham bin 'Urwa
2/13tabi'i · d. 146 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Muhammad bin Ja'far Ghandar
3/13atba_tabi'in · d. 194 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Sahih al-Bukhari · 2931
sahih'Abdullah bin Muhammad al-Musandi
1/13compiler_hafiz · d. 229 AH · α 0.99
Sahih al-Bukhari · 4533
sahihAbu Bakr bin Abi Shayba
3/13compiler_hafiz · d. ~235 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Hammad bin Usamah
1/13atba_tabi'in · d. 201 AH · α 0.99
Sahih Muslim · 627 a
sahihMuhammad bin Bashar Bindar
1/13compiler_hafiz · d. 252 AH · α 0.99
Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir
1/13atba_tabi'in · α 0.99
Shu'bah bin al-Hajjaj
2/13atba_tabi'in · d. 160 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Qatada
2/13tabi'i · d. ~117 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Sahih Muslim · 627 c
sahihZuhayr bin Harb
2/13compiler_hafiz · d. 234 AH/848 CE · α 0.99
↑ 2 incoming
Waki' bin al-Jarrah
1/13atba_tabi'in · d. ~197 AH · α 0.99
al-Hakam bin 'Utayba
1/13tabi'i · d. 113 AH or after · α 0.99
↑ 2 incoming
Yahya bin al-Jazar al-Arni
1/13tabi'i · α 0.85
'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs
1/13tabi'i · d. >140 AH · α 0.99
'Umar bin Hafs bin 'Asim
1/13atba_tabi'in · α 0.99
Yahya bin Abi Kathir
1/13tabi'i · d. 132 AH or before · α 0.99
Sahih Muslim · 627 e
sahihAbu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'
1/13compiler_hafiz · d. 247 AH · α 0.99
Muhammad bin Khazim al-Darir
1/13atba_tabi'in · d. 195 AH · α 0.99
Sulaiman al-A'mash
1/13tabi'i · d. 147 AH · α 0.99
Muslim bin Sabih al-Hamdani, Abu al-Daha
1/13tabi'i · d. 100 AH · α 0.99
Shtyr bin Shkl bin Hameed
1/13tabi'i · α 0.85
Sahih Muslim · 627 f
sahihHanad bin al-Sari bin Mus'ab
1/13compiler_hafiz · d. 243 AH · α 0.99
'Abdah bin Sulaiman al-Klabi
1/13atba_tabi'in · d. 187 AH or after · α 0.99
Sa'id bin Abi 'Aruba
1/13tabi'i · d. 157 AH · α 0.99
Abu Hsan al-A'rj
1/13tabi'i · d. 130 AH · α 0.85
Jami` at-Tirmidhi · 2984
sahihAhmed bin 'Ubda bin Musa
1/13compiler_hafiz · d. 245 AH · α 0.99
Hammad bin Zayd
1/13atba_tabi'in · d. 179 AH · α 0.99
'Asim bin Abu al-Najud (Bahdla)
1/13tabi'i · d. 128 AH · α 0.85
Zar bin Habaysh bin Habasha
1/13tabi'i · d. 83 AH · α 0.99
Sunan Ibn Majah · 684
hasan'Abdur Rahman bin Mahdi
1/13atba_tabi'in · d. 198 AH · α 0.99
Yahya bin Hakeem al-Maquuam
1/13compiler_hafiz · d. 256 AH · α 0.85
Sunan Ibn Majah · 686
sahih - L1
- L2
- L3
- L4