Compare isnād
13 chains merged
Common narrators appear once. Edge weights show how many input chains share that transmission step.
Hadiths in comparison
- Sahih al-Bukhari · 3263sahih
The Prophet (ﷺ) said, "Fever is from the heat of the (Hell) Fire, so cool it with water."
- Sahih al-Bukhari · 3264sahih
The Prophet (ﷺ) said, "Fever is from the heat of the (Hell) Fire; so abate fever with water."
- Sahih al-Bukhari · 5725sahih
The Prophet (ﷺ) said, "Fever is from the heat of Hell, so abate fever with water."
- Sahih al-Bukhari · 5726sahih
I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Fever is from the heat of Hell, so abate fever with water."
- Sahih Muslim · 2209 asahih
The fever from the vehement raging of the (heat of Hell), so cool it with the help of water.
- Sahih Muslim · 2209 bsahih
Fever is due to vehemence of the heat of Hell, so cool it with water.
- Sahih Muslim · 2209 csahih
Fever is from the vehement raging of the fire of Hell, so extinguish it with water.
- Sahih Muslim · 2209 dsahih
Fever is from the vehement Paging of the Hell-fire, so cool it with water.
- Sahih Muslim · 2210 asahih
Fever is from the vehement raging of the Hell-fire, so cool it with water.
- Sunan Ibn Majah · 3471sahih
“Fever is from the heat of the Hell-fire, so cool it down with water.”
- Sunan Ibn Majah · 3472sahih
“Intense fever is from the heat of Hell-fire, so cool it down with water.”
- Riyad as-Salihin · 1857
The Prophet (ﷺ) said, "Fever comes from the vehement raging of Hell, so cool it with water." <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.
- Mishkat al-Masabih · 4525
“Fever is due to the vehemence of the heat of hell, so cool it with water.” (Bukhari and Muslim.).
Merged isnād DAG
Top: Prophet ﷺ. Each row is one transmission generation. Cards show narrator metadata; the badge shows how many of the compared hadiths pass through that narrator.
- L0
Prophet Muhammad (ﷺ)
Sahih Muslim · 2209 b
sahihMuhammad bin Ja'far bin Abi Kathir
1/13atba_tabi'in · α 0.99
Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala'
1/13atba_tabi'in · d. 207 AH · α 0.99
Sahih Muslim · 2209 d
sahihAbu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'
1/13compiler_hafiz · d. 247 AH · α 0.99
Sahih Muslim · 2210 a
sahihSunan Ibn Majah · 3471
sahih - L1
- L2
- L3
Hisham bin 'Urwa
4/13tabi'i · d. 146 AH · α 0.99
↑ 4 incoming
'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs
4/13tabi'i · d. >140 AH · α 0.99
↑ 4 incoming
Sa'id bin Masrooq Ath-Thawri
1/13atba_tabi'in · d. ~128 · α 0.99
al-Dahhak bin 'Uthman bin 'Abdullah
1/13atba_tabi'in · α 0.99
'Umar bin Muhammad bin Zayd
1/13tabi'i · d. before 150 AH · α 0.99
- L4
Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj
1/13atba_tabi'in · d. ~174 AH · α 0.99
Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan
3/13atba_tabi'in · d. 198 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi
1/13atba_tabi'in · d. 179 AH · α 0.99
Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr
2/13compiler_hafiz · d. 234 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Muhammad bin Bashr bin al-Farafsa
1/13atba_tabi'in · d. 203 AH · α 0.99
Muhammad bin Abi Fadayk
1/13atba_tabi'in · d. 200 AH · α 0.99
Shu'bah bin al-Hajjaj
1/13atba_tabi'in · d. 160 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
- L5
Malik bin Isma'il, Abu Ghasan al-Nahdi
1/13atba_tabi'in · d. 217 AH · α 0.99
Masdad bin Masrhad
2/13compiler_hafiz · d. 228 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman
2/13compiler_hafiz · d. 252 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
'Abdullah bin Numayr
3/13atba_tabi'in · d. 199 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Muhammad bin Rafa'i
1/13compiler_hafiz · d. 245 AH · α 0.99
- L6
Sahih al-Bukhari · 3263
sahihSahih al-Bukhari · 3264
sahihSahih al-Bukhari · 5725
sahihSahih al-Bukhari · 5726
sahihZuhayr bin Harb
1/13compiler_hafiz · d. 234 AH/848 CE · α 0.99
Abu Bakr bin Abi Shayba
3/13compiler_hafiz · d. ~235 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Imam Maalik
1/13atba_tabi'in · d. 179 AH/795 CE · α 0.99
'Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi
1/13compiler_hafiz · d. 235 AH · α 0.85
- L7
- L8
- L9