Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih Muslim, 2209 d
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Ja'far bin Abi KathirfromShu'bah bin al-HajjajfromRuh bin 'Ubada bin al-'Ala'fromShu'bah bin al-Hajjajfrom'Umar bin Muhammad bin ZaydfromMuhammad bin Zayd bin 'Abdullahfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Fever is from the vehement Paging of the Hell-fire, so cool it with water.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 39, Hadith 108
USC-MSA web (English) reference
Book 26, Hadith 5479 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →