Chapter 46.0

Prohibition Of Seperating Caprives

باب النَّهْىِ عَنِ التَّفْرِيقِ، بَيْنَ السَّبْىِ

3 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafromal-Hasan bin Musa al-'AshaybfromHammad bin Salamafrom'Ali bin Zayd bin 'Abdullah bin ZuhayrfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا أُتِيَ بِالسَّبْىِ أَعْطَى أَهْلَ الْبَيْتِ جَمِيعًا كَرَاهِيَةَ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُمْ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:

"When captives were brought to him, the Prophet (ﷺ) would give the members of one family together (to one person), not wanting to separate them."

Sunan Ibn Majah, 2249da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin Sa'id bin Abi Hindfrom'Abdullah bin Idris bin Yazid al-AudifromNajih bin 'Abdur RahmanfromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، عَنْ حَمَّادٍ، أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ وَهَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غُلاَمَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُ أَحَدَهُمَا فَقَالَ ‏"‏ مَا فَعَلَ الْغُلاَمَانِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بِعْتُ أَحَدَهُمَا قَالَ ‏"‏ رُدَّهُ ‏"‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Ali said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) gave me two slaves who were brothers, and I sold one of them. He said: 'What happened with the two slaves?' I said: 'I sold one of them.' He said: 'Take him back."'

Sunan Ibn Majah, 2250da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Ali bin Bahr al-BahlifromMuhammad bin Abi 'AdifromShu'bah bin al-HajjajfromZubayd bin al-HarithfromIbrahim al-Nakha'ifromMasrouq bin al-Ajda'fromibn Mas'ud

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْهَيَّاجِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ طَلِيقِ بْنِ عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا وَبَيْنَ الأَخِ وَبَيْنَ أَخِيهِ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Musa said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the one who separates a mother and her child, or a brother from his brother."