سنن ابن ماجه
كتاب المناسك · باب الْعُمْرَةِ فِي رَمَضَانَ
Sunan Ibn Majah 2991
الإسناد
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ(ت ٢٣٥هـ) وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ(ت ٢٣٣هـ) وَكِيعٌ(ت ١٩٦هـ) سُفْيَانُ(ت ١٦١هـ) بَيَانٍ وَجَابِرٍ(ت ١٢٨هـ) الشَّعْبِيِّ(ت ١٠٩هـ) وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ
المتن
"‏ عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حِجَّةً ‏"
It was narrated from Wahb bin Khanbash that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “ ‘Umrah during Ramadan is equivalent to Hajj (i.e. in reward).”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
وهب بن خنبش (صحابي · صحابي) عن الشعبي (ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل · الثالثة) عن جابر (ضعيف رافضي · الخامسة) حدثنا سفيان (ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة · رؤس الطبقة السابعة) حدثنا وكيع (ثقة حافظ عابد · من كبار التاسعة) حدثنا علي بن محمد (ثقة عابد · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — جابر الجعفيالتدليس — وجابر · بالعنعنةالتدليس — سفيان · بالعنعنة
وهب بن خنبش (صحابي · صحابي) عن الشعبي (ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل · الثالثة) عن جابر (ضعيف رافضي · الخامسة) حدثنا سفيان (ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة · رؤس الطبقة السابعة) حدثنا وكيع (ثقة حافظ عابد · من كبار التاسعة) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — جابر الجعفيالتدليس — وجابر · بالعنعنةالتدليس — سفيان · بالعنعنة
وهب بن خنبش (صحابي · صحابي) عن الشعبي (ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل · الثالثة) عن بيان (ثقة ثبت · الخامسة) حدثنا سفيان (ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة · رؤس الطبقة السابعة) حدثنا وكيع (ثقة حافظ عابد · من كبار التاسعة) حدثنا علي بن محمد (ثقة عابد · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — سفيان · بالعنعنة
وهب بن خنبش (صحابي · صحابي) عن الشعبي (ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل · الثالثة) عن بيان (ثقة ثبت · الخامسة) حدثنا سفيان (ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة · رؤس الطبقة السابعة) حدثنا وكيع (ثقة حافظ عابد · من كبار التاسعة) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — سفيان · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الطبراني
هكذا رواه عمرو الأودي عن أبيه عن سفيان ورواه الناس عن سفيان عن جابر عن الشعبي عن وهب بن حنبش وهو الصواب
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
طريق صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٣٤ موضعاً
صحيح البخاري ١٧٨٢، صحيح البخاري ١٨٦٣، صحيح مسلم ١٢٥٦، مسلم صحيحه ١٢٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ١٩٩٠، النسائي المجتبى ٢١٠٩ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٨ غيرها
عن أم معقل — ٢٨ موضعاً
سنن أبي داود ١٩٨٨، سنن أبي داود ١٩٨٩، جامع الترمذي ٩٣٩، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٧٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٧٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٩٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٢ غيرها
عن معقل بن أبي معقل الأسدي — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٨١١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٨١٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٤٢١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٨٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن جابر (ت ٦٨) — ٤ موضعاً
سنن ابن ماجه ٢٩٩٥، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٠٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٥١١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٥٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن يوسف بن عبد الله بن سلام — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٦٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الحميدي مسنده ٨٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٤٢١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
البخاري— عن البيهقي سننه الكبير ٨٨٣٥
حديث وهب أصح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الشعبي (ت ١٠٣) — ٣ من ٢٤
— أبو حاتم الرازي · ولم يسمع من سمرة بن جندب وحديث شعبة عن فراس ، عن الشعبي سمعت سمرة - غلط بينهما سمعان بن مشنج ، ولم يدرك عاصم بن عدي وعاصم بن عدي قديم ، سمعت أبي يقول ذلك
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع الشعبي من عبد الله بن مسعود ، والشعبي عن عائشة مرسل ، إنما يحدث عن مسروق عن عائشة
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من ابن عمر ، ولم يدرك عاصم بن عدي ؛ لأنه قديم ، وما يمكن أن يكون سمع من عوف بن مالك الأشجعي ، ولا أعلم سمع الشعبي بالشام إلا من المقدام أبي كريمة
سفيان (ت ١٥٩) — ٣ من ١٣
— أبو محمد · سفيان لم يسمع من ابن أبي نجيح يعني هذا الحديث
— أبي · وقال أحمد : لم يسمع من سلمة بن كهيل حديث : « السائبة يضع ماله حيث يشاء » ، ولم يسمع من خالد بن سلمة الفأفاء إلا حديثا واحدا ، ولا من ابن عون إلا حديثا واحدا
— أحمد بن منصور · قال الرمادي : لم يسمع منه سفيان
جابر (ت ١٢٧)
هذا الإسناد ضعيف ، وجابر هو الجعفي ضعيف بمرة ، وأبو جعفر لم يسمع من علي ، ولا من كعب رضي الله عنهما .
— شعبة · وقال شعبة : ألا ينظرون إلى هؤلاء المتجانين الذين يقعون في جابر هل جاء لكم بأحد لم يلقه ؟ وفي موضع آخر : إيش جاءهم جابر به ، جاءهم بالشعبي ، لولا الشعر لجئناهم بالشعبي
— شعبة · ثنا عبد الله بن محمد البغوي ، حدثني محمود بن غيلان ، حدثنا أبو داود ، قال شعبة : لا تنظرون إلى هؤلاء المجانين الذين يقعون في جابر هل جاءكم من أحد لم يلقه ؟ .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج٢ ص٢٣٢·أبواب الْمَنَاسِكِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٢ ص٤٣٣·كِتَابُ الْحَجِّ
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٢٣·كتاب الحج
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٣ ص٦٨٥·وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ الطَّائِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٩٤·حرف الواو
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الحج›شروط وجوب الحج›اشتراط الاستطاعة في الحج›شروط الاستطاعة في الحج›شروط الاستطاعة في الحج للرجال والنساء›من شرط الاستطاعة وجود الزاد والراحلة
الفقه›العبادات›الصيام›أقسام الصيام›الصيام الواجب›صوم رمضان›فضل شهر رمضان وصومه
الفقه›العبادات›العمرة›فضيلة العمرة›فضيلة العمرة في رمضان
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الشعبي — ٤ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: بيان (ت ١٣١) ×٩، جابر (ت ١٢٧) ×٨، داود بن يزيد الأودي (ت ١٥١) ×٨، فراس (ت ١٢٩) ×١
الترتيب:(١٣ من ١٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ٢٩٩٢ (٤/٢٠٣) · بلفظه"‏ عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حِجَّةً ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٨٧٤ (٧/٣٩٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٨٧٣ (٧/٣٩٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٨٧٥ (٧/٣٩٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٩٣٦ (٧/٣٩٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ٣٥٧ (٢٢/١٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ٣٥٨ (٢٢/١٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الأوسط · ٣٧٠ (١/١١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الأوسط · ٣٩٤٤ (٤/١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٣١٨٨ (٨/١٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ٨٨٣٥ (٤/٣٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الحميدي مسنده · ٩٦١ (٢/١٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٤٢١١ (٤/٢٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
تقييم المصدر: Sahih