It was narrated that ‘Abdur-Rahman bin Sa’ib said: “Sa’d bin Abu Waqqas came to us when he had become blind. I greeted him with Salam and he said: ‘Who are you?’ So I told him, and he said: ‘Welcome, O son of my brother. I have heard that you recite Qur’an in a beautiful voice. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “This Qur’an was revealed with sorrow, so when you recite it, then weep. If you cannot weep then pretend to weep, and make your voice melodious in reciting it. Whoever does not make his voice melodious, he is not one of us.”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله · أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله)عنعبد الرحمن بن السائب (مقبول · الثالثة)عنابن أبي مليكة (ثقة فقيه · الثالثة)حدثناإسماعيل بن رافع (ضعيف الحفظ · السابعة)حدثناالوليد بن مسلم (ثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية · الثامنة)حدثناعبد الله بن أحمد بن بشير بن ذكوان الدمشقي (صدوق متقدم في القراءة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — الوليد بن مسلم · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
حديث عبيد الله بن أبي نهيك عن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم ليس منا من لم يتغن بالقرآن فقال حديث يرويه عبد الله بن أبي مليكة واختلف عنه فرواه عمرو بن دينار وعبد الملك بن جريج وسعيد بن حسان المخزومي المكي وحسام بن مصك وعمر بن قيس والليث بن سعد عنه عن ابن أبي نهيك عن سعد واختلف عن الليث في ذكر سعد بن أبي وقاص فأما الغرباء عن الليث فرووه عنه على الصواب وأما أهل مصر فرووه وقالوا عن سعيد بن أبي سعيد كان سعد ومنهم من قال عن سعيد أو سعد وقال قتيبة عن الليث عن رجل ولم يسم سعدا ولا غيره ورواه أبو رافع إسماعيل بن رافع عن ابن أبي مليكة عن عبد الرحمن بن السائب ورواه عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي عن ابن أبي مليكة عن عبد الله بن السائب عن سعد بن أبي وقاص ولم يقل عن ابن أبي نهيك ورواه عبد الجبار بن الورد عن ابن أبي مليكة عن عبيد الله بن أبي يزيد قال كنت أنا وعبد الله بن السائب واقفين فمر بنا أبو لبابة فأسنده عن أبي لبابة عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر سعدا ووهم فيه ورواه عسل بن سفيان عن ابن أبي مليكة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال شعبة وتابعه الحارث بن مرة الحنفي وقال أيوب بن خوط عن أيوب السختياني وعسل بن سفيان عن ابن أبي مليكة عن عائشة أيضا وقال عبيد الله بن الأخنس أبو مالك عن ابن أبي مليكة عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال نافع بن عمر عن ابن أبي مليكة عن عبد الله بن الزبير عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ذلك محمد بن نبهان عن الواسطي عنه وخالفه العلاء بن عبد الجبار رواه عن نافع بن عمر فوقفه على ابن الزبير وقال حماد بن سلمة عن داود بن أبي هند عن ابن أبي مليكة من قوله ولم يجاوز به وقال إبراهيم بن مهدي الأبلي عن طالوت عن حماد فيه عن ابن عباس ووهم ورواه ابن جريج عن عطاء واختلف عنه فقال علي بن غراب عن ابن جريج عن عطاء عن عبد الله بن عمرو القاري دخلت أنا والمتوكل بن أبي نهيك على سعد فذكره عن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعا وقال عبد الرزاق عن ابن جريج عن عطاء دخل عبد الله بن عمرو القاري والمتوكل بن أبي نهيك على سعد بن أبي وقاص فقال سعد مثله مرفوعا وقال محمد بن ربيعة عن ابن جريج عن عطاء عن سعد بن أبي وقاص وقال مندل عن ابن جريج عن عطاء عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل وقال حمزة النصيبي وهو حمزة بن أبي حمزة ضعيف عن عمرو بن دينار عن عبد الرحمن بن عوف عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو وهم والصواب قول عمرو بن دينار وابن جريج عن ابن أبي مليكة عن ابن أبي نهيك عن سعد
ابن حجر
الاختلاف في المتن والإسناد على ابن أبي مليكة وإسماعيل ضعيف وقد تابعه المليكي عن ابن أبي مليكة فذكره بالزيادة وزيادة البكاء والتباكي والقصة التي فيه انفرد بها هذان الضعيفان إسماعيل والمليكي
ابن حجر
الاختلاف في المتن والإسناد على ابن أبي مليكة
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده أبو رافع ضعيف متروك
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن البراء بن عازب (ت ٧٢) — ٦٤ موضعاً
سنن أبي داود ١٤٦٨، النسائي المجتبى ١٠١٤ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ١٠١٥ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ١٣٤٢، أحمد بن حنبل مسنده ١٨٧٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٨٨١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥٨ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٥ موضعاً
صحيح البخاري ٧٥٢٧، صحيح ابن حبان ٧٥٠، البيهقي سننه الكبير ٢١١٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٤٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ١٣١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٤ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٠٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٤٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٥٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سعيد بن منصور سننه ٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٨٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١١١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٢٦٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٢ موضعاً
أبو يعلى الموصلي مسنده ٤١٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٤٦٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أبو داود سننه وفي ١٥ موضعاً آخر
رواه عمرو بن دينار وعبد الملك بن جريج وسعيد بن حسان المخزومي المكي وحسام بن مصك وعمر بن قيس والليث بن سعد عن ابن أبي مليكة عن ابن أبي نهيك عن سعد واختلف عن الليث في ذكر سعد بن أبي وقاص فأما الغرباء عن الليث فرووه عنه على الصواب عن سعد وأما أهل مصر فرووه وقالوا عن سعيد بن أبي سعيد مكان سعد ومنهم من قال عن سعيد أو عن سعد وقال قتيبة عن الليث عن رجل ولم يسم سعدا ولا غيره وذكر فيه اختلافا كثيرا قال والصواب قول عمرو بن دينار وابن جريج عن ابن أبي مليكة عن أبي نهيك عن سعد
المنذري— عن أبو داود سننه وفي ٢ موضعاً آخر
الحديث سكت عنه المنذري
ابن عساكر— عن الطبراني الكبير ١١٢٣٩ وفي ٩ موضعاً آخر
رفعهما وهم
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٤٥١٤
رجاله ثقات
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٢١١١٢
هذا حديث مختلف في إسناده على ابن أبي مليكة فروي عنه من هذين الوجهين وقيل عنه عن ابن عباس وقيل عنه عن عائشة وقيل عنه وغير ذلك
ابن عدي— عن البزار مسنده ٢٠٥ / ١٨٠ وفي ١ موضعاً آخر
هذا غريب عن شعبة
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن أبي مليكة (ت ١١٧)
وطلحة بن عبيد الله - وقيل : لم يسمع منه
وطلحة بن عبيد الله - وقيل : لم يسمع منه
— أبو عيسى · وليس إسناده بمتصل، ابن أبي مليكة لم يدرك طلحة
الوليد بن مسلم (ت ١٩٤)
— علي بن عبد الله · وفي «العلل» لعلي بن عبد الله : يحيى بن حسان حمل على الوليد بن مسلم ، وقال : إنه لم يسمع من الوضين بن عطاء حديث سالم بن عبد الله في الزلزلة ، فلما قدم الوليد قلنا له ذلك ، فقال : سمعت من الوضين ، عن سالم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٤٠٢·أبواب إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةِ فِيهَا
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٤ ص٣٨٧·مسند سعد بن أبي وقاص
مدار الحديث: ابن أبي مليكة — ١٢ طريقاً في ١٨ كتاباً (يمر به ٨٠ من ٨١ إسناداً)
رواه عنه: الليث (ت ١٧٥) ×٢٤، عمرو بن دينار (ت ١٢٥) ×١٤، عبيد الله بن الأخنس (ت ١٤١) ×١٠، إسماعيل بن رافع (ت ١٥٠) ×٧، عبد الجبار بن الورد (ت ١٦١) ×٦، ابن جريج (ت ١٤٩) ×٥، عسل بن سفيان (ت ١٤١) ×٥، سعيد بن حسان (ت ١٥١) ×٣، أيوب (ت ١٣٠) ×٢، عمرو بن الحارث (ت ١٤٧) ×٢، عبد الرحمن بن أبي بكر (ت ١٦١) ×١، نافع بن عمر (ت ١٦٩) ×١