Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by al-Hasan bin 'Ali al-Khalal al-Halwanifrom'Abd bin Hameed bin Nasrfromal-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-Nabilfromal-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-NabilfromIbn JurayjfromMuhammad bin Muslim bin TadrasfromJabir ibn 'Abdullah
Hadith text · Matn
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
.
English translation
It is narrated on the authority of Jabir that he heard the (Prophet) say:
A Muslim is he from whose hand and tongue the Muslims are safe.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 1, Hadith 69
- USC-MSA web (English) reference
- Book 1, Hadith 65 (deprecated numbering scheme)