Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 8.0

Mixing Al-Busr and Ripe Dates (Ar-Rutab)

باب خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالرُّطَبِ

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 5554sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Ubaidullah bin Sa'idfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatanfrom'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafsfrom'Amr bin Shu'aib bin MuhammadfromShu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْبُسْرِ وَالرُّطَبِ‏.‏

English translation

'Ata' narrated from Jabir that:

The Prophet (ﷺ) [ﷺ] forbade mixing dried dates and raisins, and Al-Busr and ripe dates.

Sunan an-Nasa'i, 5555sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Sa'id bin Abi MaryamfromMuhammad bin Ja'far bin Abi Kathirfromal-Dahhak bin 'Uthman bin 'AbdullahfromBukayr bin 'Abdullah bin al-Ashjfrom'Amir bin Sa'd ibn Abi WaqqasfromSa'd ibn Abi Waqqas

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَخْلِطُوا الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ وَلاَ الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ ‏

‏‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir, that :

The Messenger of Allah [ﷺ] said: "Do not mix raisins and dried dates, nor Al-Busr and dried dates."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِسْطَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏