صحيح مسلم
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ · باب فَضْلِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ فِي جَمَاعَةٍ ‏‏
Sahih Muslim 657 a
الإسناد
نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ(ت ٢٥٠هـ) بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ(ت ١٨٧هـ) خَالِدٍ(ت ١٤١هـ) أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ(ت ١١٨هـ) جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ(ت ٦١هـ)
المتن
مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ فَيُدْرِكَهُ فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ‏"
Jundab b. 'Abdullah reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: He who prayed the morning prayer (in congregation) he is in fact under the protection of Allah. And it can never happen that Allah should demand anything from you in connection with the protection (that He guarantees) and one should not get it. He would then throw him in the fire of Hell.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
جندب (له صحبة · له صحبة) عن أنس بن سيرين (ثقة · الثالثة) عن خالد الحذاء (ثقة يرسل. · الخامسة.) حدثنا بشر بن المفضل (ثقة ، ثبت ، عابد · الثامنة) حدثني نصر بن علي (ثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — خالد الحذاءالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٧ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٦٠٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٣٢١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٣٢١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٣٤٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٥٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٥٩٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٦ موضعاً
الطبراني الأوسط ٢٨١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦٤٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦٩٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤١٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤١٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سمرة (ت ٥٨) — ٥ موضعاً
سنن ابن ماجه ٣٩٤٦، أحمد بن حنبل مسنده ٢٠٤٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٩١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٩٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤٥٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
جامع الترمذي ٢١٦٤، الدارمي مسنده ١٤٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٤٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن طارق — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ٨١٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٤٠٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن الترمذي جامعه ٢٢٢ وفي ١٥ موضعاً آخر
الصواب عن الحسن عن جندب بن عبد الله
الدارقطني— عن الترمذي جامعه ٢٢٢ وفي ١٤ موضعاً آخر
يرويه المبارك بن فضالة عن الحسن عن أنس حدث به أحمد بن بكر البالسي عن داود بن الحسن عن مبارك بن فضالة وهو وهم وإنما روى هذا الحسن عن جندب بن عبد الله البجلي كذلك رواه داود بن أبي هند وأشعث الحمراني
المباركفوري— عن الترمذي جامعه ٢٢٢
حديث صحيح
الدارقطني— عن الطبراني الكبير ١٦٥٣ وفي ٢ موضعاً آخر
رفعه يزيد بن هارون عن شعبة ووقفه غيره ورفعه صحيح
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ١٦٦٨
ورجاله ثقات
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
خالد الحذاء (ت ١٤١) — ٣ من ٧
— علي بن أحمد الفارسي · وقال ابن حزم : لم يدرك خالد الحذاء كثير بن أبي الصلت . كذا وقفت عليه ، ولعله خالد بن أبي الصلت ، انتهى .
— أبي · وقال أحمد أيضا : لم يسمع من أبي العالية . وذكر ابن خزيمة ما يوافق ذلك ويشهد له
— أبو بكر · وقال أحمد أيضا : لم يسمع من أبي العالية . وذكر ابن خزيمة ما يوافق ذلك ويشهد له
بشر بن المفضل (ت ١٨٦)
— أبي · وفي « كتاب » الباجي : قال الإمام أحمد : لم يسمع من ابن طاوس إلا حديثا واحدا : « اتقوا بيتا يقال له الحمام » .
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٥ ص٢٩٠·كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٤٤٠·حرف الجيم
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›الصلوات الخمس›الفجر›فضل صلاة الصبح
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›تفصيل الإيمان باليوم الآخر›النار›صفة أهل النار وجرائمهم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: جندب — ٣ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: الحسن (ت ١١٠) ×١٨، أنس بن سيرين (ت ١١٨) ×٦، أبي السوار (ت ١٠١) ×١
الترتيب:(٢٠ من ٢٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٦٥٧ b (٢/١٢٥) · بمثله مختصراًمَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ فَهْوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِن…صحيح مسلم · ٦٥٧ c (٢/١٢٥)وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ هَارُونَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدَبِ …جامع الترمذي · ٢٢٢ (١/٢٦٢) · بنحوه مطولاً"‏ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ ‏"…جامع الترمذي · ٢١٦٤"‏ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يُتْبِعَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩١٠٥ (٨/٤٢٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩١١٦ (٨/٤٢٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ١٧٤٣ (٥/٣٦) · بنحوه" مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ ، فَاتَّقِ اللَّهَ يَا ابْنَ آدَمَ أَنْ يَطْلُبَكَ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ "…
الطبراني الكبير · ١٦٥٥ (٢/١٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ١٦٥٣ (٢/١٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٦٥٤ (٢/١٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١٦٥٦ (٢/١٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ١٦٥٩ (٢/١٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١٦٥٨ (٢/١٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١٦٥٧ (٢/١٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١٦٦١ (٢/١٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الكبير · ١٦٦٨ (٢/١٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١٦٨٣ (٢/١٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الطبراني الكبير · ١٦٨٤ (٢/١٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٢٤٣٣ (٣/٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
عبد الرزاق مصنفه · ١٨٢٥٠ (١٠/٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ٢٢١٥ (١/٤٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٢٢١٤ (١/٤٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطيالسي مسنده · ٩٨٠ (٢/٢٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٥٢٦ (٣/٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
رياض الصالحين · ٢٣٢"‏من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء، فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم‏"…