السنن الكبري للبيهقي

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ٠ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
Muhammad Ibn ‘Abdullah عن أبو النضر الفقيه عن محمد بن نصر عن يحيى بن يحيى عن هُشَيم بن بَشِير عن أبو عبد الله عن أَحْمد بن إِسْحَاق بن أَيُّوب بن يزِيد بن عبد الرَّحْمَن بن نوح النيسابورى الإِمَام الْجَلِيل أَبُو بكر بن إِسْحَاق الصبغى عن أبو المثنى عن مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد الأسدي البصري أَبو الحسن: عن يحيى بن سعيد جميعا عن إسماعيل بن أبي خالد عن al-Harith bin Shabayl عن Abu 'Amr al-Shaybani عن زيد بن أرقم رضي الله عنه

٣٣٨٧- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبو النَّضْرِ الفَقِيهُ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن نَصْرٍ، حَدَّثنا يَحيَى بن يَحيَى، أَخبَرنا هُشَيْمٌ (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن إِسْحَاقَ الفَقِيهُ، أَخبَرنا أَبو المُثَنَّى، حَدَّثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثنا يَحيَى بن سَعِيدٍ جَمِيعًا عَن إِسماعِيلَ بن أَبِي خَالِدٍ، عَن الحَارِثِ بن شُبَيْلٍ، عَن أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَن زَيْدِ بن أَرْقَمَ رَضيَ الله عَنه، قَالَ: كَانَ أَحَدُنَا يُكَلِّمُ يَعْنِي صَاحِبَهُ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلاَةِ حَتَّى نَزَلَتْ {وقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ وَنُهِينَا، عَن الكَلاَمِ. هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَقَالَ، أَخبَرنا إِسماعِيلُ بن أَبِي خَالِدٍ، عَن الحَارِثِ بن شُبَيْلٍ، وَفِي حَدِيثِ يَحيَى القَطَّانِ، عَن إِسماعِيلَ، حَدَّثنا الحَارِثُ بن شُبَيْلٍ وَقَالَ فِي مَتْنِهِ: كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا أَخَاهُ فِي حَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ. رَواه البُخاري في «الصحيح» ، عَن مُسَدَّدٍ، ورَواه مُسلم، عَن يَحيَى بن يَحيَى.

السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
Muhammad Ibn ‘Abdullah عن أبو النضر الفقيه عن محمد بن نصر عن يحيى بن يحيى عن هُشَيم بن بَشِير عن أبو عبد الله عن أَحْمد بن إِسْحَاق بن أَيُّوب بن يزِيد بن عبد الرَّحْمَن بن نوح النيسابورى الإِمَام الْجَلِيل أَبُو بكر بن إِسْحَاق الصبغى عن أبو المثنى عن مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد الأسدي البصري أَبو الحسن: عن يحيى بن سعيد جميعا عن إسماعيل بن أبي خالد عن al-Harith bin Shabayl عن Abu 'Amr al-Shaybani عن زيد بن أرقم رضي الله عنه

٣٣٨٧- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبو النَّضْرِ الفَقِيهُ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن نَصْرٍ، حَدَّثنا يَحيَى بن يَحيَى، أَخبَرنا هُشَيْمٌ (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن إِسْحَاقَ الفَقِيهُ، أَخبَرنا أَبو المُثَنَّى، حَدَّثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثنا يَحيَى بن سَعِيدٍ جَمِيعًا عَن إِسماعِيلَ بن أَبِي خَالِدٍ، عَن الحَارِثِ بن شُبَيْلٍ، عَن أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَن زَيْدِ بن أَرْقَمَ رَضيَ الله عَنه، قَالَ: كَانَ أَحَدُنَا يُكَلِّمُ يَعْنِي صَاحِبَهُ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلاَةِ حَتَّى نَزَلَتْ {وقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ وَنُهِينَا، عَن الكَلاَمِ. هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَقَالَ، أَخبَرنا إِسماعِيلُ بن أَبِي خَالِدٍ، عَن الحَارِثِ بن شُبَيْلٍ، وَفِي حَدِيثِ يَحيَى القَطَّانِ، عَن إِسماعِيلَ، حَدَّثنا الحَارِثُ بن شُبَيْلٍ وَقَالَ فِي مَتْنِهِ: كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا أَخَاهُ فِي حَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ. رَواه البُخاري في «الصحيح» ، عَن مُسَدَّدٍ، ورَواه مُسلم، عَن يَحيَى بن يَحيَى. ٢/٢٤٨

السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ

فى مَتنِه: كُنّا نَتَكَلَّمُ فى الصَّلاةِ، يُكَلِّمُ أحَدُنا أخاه فى حاجَتِه، حتَّى نَزَلَت: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} . فأُمِرنا بالسكوتِ (١) . رواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن مُسَدَّدٍ، ورواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى (٢) .

السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ

فى مَتنِه: كُنّا نَتَكَلَّمُ فى الصَّلاةِ، يُكَلِّمُ أحَدُنا أخاه فى حاجَتِه، حتَّى نَزَلَت: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ﴾. فأُمِرنا بالسكوتِ (¬١). رواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن مُسَدَّدٍ، ورواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى (¬٢).

الموازيات في كتب أخرى
0 links, never merges
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.