Hadithcore
Sahih Muslim, 1075 a
sahih

'A'isha reported that (once) the Messenger of Allah (ﷺ, ) was presented with beef. It was said (by someone) that it had been given to Barira as Sadaqa. Upon this he (the Prophet) said:

It is a Sadaqa for her and a gift for us.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَأُتِيَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقِيلَ هَذَا مَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏

‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏

‏ ‏.‏

Isnad

10 transmitters
  1. 1'Ubaidullah bin Mua'dhal-Basra · d. 237 AH
  2. 2Mua'dh bin Mua'dh bin Nsral-Basra · d. 196 AH
  3. 3Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
  4. 4Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanal-Basra · d. 252 AH
  5. 5Muhammad bin Ja'far bin Abi KathirMedina
  6. 6Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
  7. 7al-Hakam bin 'Utaybaal-Kufa · d. 113 AH or after
  8. 8Ibrahim al-Nakha'iYemen/al-Kufa · d. 96 AH
  9. 9al-Aswad bin Yazidal-Kufa · d. ~75 AH
  10. 10'Aisha bint Abi BakrMakkah/Medina · d. 57 AH/678 CE (17 Ramadan)
References2 variants
In-Book Reference
Book 12, Hadith 223
USC-MSA web (English) reference
Book 5, Hadith 2352 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths3
Compare isnād across 3 related chains →