Anas b. Malik reported that Barira presented to the Messenger of Allah (ﷺ) a piece of meat which had been given to her as sadaqa. Upon this he (the Prophet) said:
That is a Sadaqa for her and a gift for us.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَحْمًا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا فَقَالَ
هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
.
Isnad
13 transmitters- 1Abu Bakr bin Abi ShaybaKufa · d. ~235 AH
- 2Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'Hamadan,al-Kufa · d. 247 AH
- 3Waki' bin al-JarrahKufa · d. ~197 AH
- 4Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanal-Basra · d. 252 AH
- 5Muhammad bin Ja'far bin Abi KathirMedina
- 6Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
- 7QatadaBasra/Medina · d. ~117 AH
- 8Anas bin MalikMedinah,Damascus, Basrah · d. 93 AH/712 CE
- 9'Ubaidullah bin 'Umar bin HafsMedina · d. >140 AH
- 10'Umar bin Hafs bin 'AsimMedina
- 11Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
- 12QatadaBasra/Medina · d. ~117 AH
- 13Anas bin MalikMedinah,Damascus, Basrah · d. 93 AH/712 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 12, Hadith 222
- USC-MSA web (English) reference
- Book 5, Hadith 2351 (deprecated numbering scheme)