It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (ﷺ) observed:
Verily the Great and Mighty Allah forgave my people the evil promptings arising in their minds, but they neither talked about them nor acted upon them.
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزَ لأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ
.
Isnad
11 transmitters- 1'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)al-Baghdad,al-Raqqa · d. 232 AH
- 2Zuhayr bin HarbNisa'/Baghdad · d. 234 AH/848 CE
- 3Isma'il bin Ibrahim - Ibn 'Aliyaal-Basra · d. 193 AH
- 4Abu Bakr bin Abi ShaybaKufa · d. ~235 AH
- 5'Ali bin Ms'hral-Kufa · d. 189 AH
- 6'Abdah bin Sulaiman al-Klabial-Kufa · d. 187 AH or after
- 7Muhammad bin Bashar Bindaral-Basra · d. 252 AH
- 8Muhammad bin Abi 'Adial-Basra · d. 194 AH
- 9Sa'id bin Abi 'Arubaal-Basra · d. 157 AH
- 10QatadaBasra/Medina · d. ~117 AH
- 11Abu HurairahMakkah/Medina/Yemen/Bahrain · d. 59 AH/681 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 1, Hadith 239
- USC-MSA web (English) reference
- Book 1, Hadith 231 (deprecated numbering scheme)