Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 4875
sahih

Narrated `Abbas:

Allah's Messenger (ﷺ) while in a tent on the day of the Battle of Badr, said, "O Allah! I request you (to fulfill) Your promise and contract! O Allah! If You wish that you will not be worshipped henceforth.." On that Abu Bakr held the Prophet (ﷺ) by the hand and said, "That is enough, O Allah's Messenger (ﷺ) You have appealed to your Lord too pressingly," while the Prophet (ﷺ) was putting on his armor. So Allah's Messenger (ﷺ) went out, reciting Their multitude will be put to flight, and they will show their backs.' (54:45)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ وُهَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهْوَ فِي قُبَّةٍ يَوْمَ بَدْرٍ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ لاَ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"‏‏.‏ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ‏.‏ وَهْوَ يَثِبُ فِي الدِّرْعِ، فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ ‏"‏ ‏{‏سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ‏}‏‏.‏‏"‏

Isnad

10 transmitters
  1. 1Muhammad bin 'Abdullah bin HasanMedina · d. 145 AH
  2. 2'Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqafal-Basra · d. 194 AH
  3. 3Khalid bin Mahran al-Hadha'al-Basra,al-Syria · d. ~141 AH
  4. 4'IkramaMedina, basra · d. 104 AH or after
  5. 5Ibn SirinMedina,al-Basra · d. 110 AH
  6. 6'Affan bin Muslimal-Basra,al-Baghdad · d. ~220 AH
  7. 7Wahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahlial-Basra · d. 165 AH or after
  8. 8Khalid bin Mahran al-Hadha'al-Basra,al-Syria · d. ~141 AH
  9. 9'IkramaMedina, basra · d. 104 AH or after
  10. 10ibn AbbasMakkah/Medina · d. 68 AH/687 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 65, Hadith 396
USC-MSA web (English) reference
Vol. 6, Book 60, Hadith 398 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Compare isnād across 4 related chains →