Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 6129
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Aadm bin Abi IyasfromShu'bah bin al-HajjajfromYazid bin Hameed, Abu TiyahfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

The Prophet (ﷺ) used to mix with us to the extent that he would say to a younger brother of mine, 'O Aba `Umair! What did the Nughair (a kind of bird) do?"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 78, Hadith 156
USC-MSA web (English) reference
Vol. 8, Book 73, Hadith 150 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →