Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Sulaiman bin Da'ud al-'Atki al-Zahranifrom'Abdul Warith bin Sa'id bin DhakwanfromYazid bin Hameed, Abu TiyahfromAnas bin Malikfrom'Abdul Warith bin Sa'id bin DhakwanfromYazid bin Hameed, Abu TiyahfromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
. قَالَ فَكَانَ يَلْعَبُ بِهِ .
English translation
Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) had the sublimest character among mankind. I had a brother who was called Abu 'Umair. I think he was weaned. When Allah's Messenger (ﷺ) came to our house he saw him, and said:
Abu 'Umair, what has the sparrow done? He (Anas) said that he had been playing with that.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ - قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ - كَانَ فَطِيمًا - قَالَ - فَكَانَ إِذَا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآهُ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 38, Hadith 37
- USC-MSA web (English) reference
- Book 25, Hadith 5350 (deprecated numbering scheme)