Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Sufyan bin 'Uyaynahfrom'Ammara bin al-Q'aqa' bin ShabrmafromAbu Zara' bin 'Amr /HarmfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ لَهُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ . قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
.
English translation
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger :
of Allah (saas) said: "Every deed of the son of Adam will be multiplied for him, between ten and seven hundred times for each merit. Allah said: 'Except for fasting, for it is for Me and I shall reward for it.'" (sahih)
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 33, Hadith 167
- English Reference
- Vol. 5, Book 33, Hadith 3823
Related hadiths12
- Sahih al-Bukhari6129sahih
- Sahih al-Bukhari6203sahih
- Sahih Muslim1151 esahih
- Jami` at-Tirmidhi333sahih
- Jami` at-Tirmidhi1989sahih
- Sunan an-Nasa'i2219sahih
- Sunan Ibn Majah3720sahih
- Riyad as-Salihin1505
- Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah235sahih
- Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah373da’if
- Al-Adab Al-Mufrad269sahih
- Al-Adab Al-Mufrad384sahih