Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 3681
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

9 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromYazid bin Harunfrom'Abdah bin Sulaiman al-KlabifromMuhammad bin Rmh bin al-Mhajrfromal-Laith bin Sa'dfromYahya bin Sa'id al-AnsarifromAbu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazmfrom'Umarh bint 'Abdur Rahmanfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Barzah Al-Aslami said:

"O Messenger of Allah! Tell me of an action by which I may benefit.' He said: 'Remove harmful things from the path of the Muslims.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 33, Hadith 25
English Reference
Vol. 5, Book 33, Hadith 3681
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →