Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ibrahim bin al-Mandhir bin 'AbdullahfromAbu Damra, Anas bin 'Ayyadfrom'Ubaidullah bin 'Umar bin HafsfromMuhammad bin Yahya bin HibanfromWasay' bin Habban bin Munqidhfromibn Umar
Hadith text · Matn
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ، مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ، مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ.
English translation
Narrated `Abdullah bin `Umar:
Once I went upstairs in Hafsa's house and saw the Prophet (ﷺ) answering the call of nature with his back towards the Qibla and facing Sham.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 57, Hadith 11
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 4, Book 53, Hadith 334 (deprecated numbering scheme)