Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (3 copies) and its 8 parallels →

Chain and evidence

Sunan an-Nasa'i 1801

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih
Parsed paths
1
Resolved narrators
2/8
With source evidence
2/8
Need attention
7

1 criticized · 6 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Grades recorded on related transmissions
Sahih · 7Hasan · 3Daif · 2

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Sahih (Darussalam); no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    2/8 narrator identities are resolved. 1/7 direct links have comparator or accepted classical support; 6 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    7/12 related public chains share at least one resolved narrator; 7 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    12 related Arabic wordings are aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sunan an-Nasa'i 1801 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 2
Classical passages shown on this page · 8
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

1/7 links corroborated

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ

  1. الربيع بن سليمان
  2. ابو الاسود
  3. بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان
  4. محمد بن عجلان
  5. ابي اسحاق الهمداني
  6. عمرو بن اوس
  7. عنبسه بن ابي سفيان
  8. ام حبيبه

Path 1: 2/8 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 1/7 edges corroborated; 6 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts; 1 narrator explicitly criticized.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

محمد بن عجلان

Truthful, Good Hadith

Criticized

  • المدني * * مات سنة ثمان وأربعين *

    Unknown assessor

  • محمد بن عجلان المدني، ذكره ابن أبي حاتم حديثه عن الأعرج عن أبي هريرة: " المؤمن القوي خير وأحبإلى الله من المؤمن الضعيف"، فقال: إنما سمعه من ربيعة بن عثمان عن الأعرج. قال العلائي: رواه عبد الله بن إدريس عن ربيعة بن عثمان عن محمد بن يحيى بن حبان عن الأعرج وذكر غير ابن أبي حاتم أيضاً أنه كان يدلس أعني

    Ibn Abī Ḥātim · shamela-1176 · page 60, entry [69]

Open narrator profileOpen linked classical passage

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
8
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

الربيع بن سليمانNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

ابو الاسودNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمانTrustworthy, Firm · 33 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 1940

Classical biographical passages

  • ١٨٨- بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان المصرى: يكنى أبا محمد، وقيل: أبو عبد الملك. توفى يوم الثلاثاء سنة أربع وسبعين ومائة، وكان عابدا «١» . *

    shamela-11686 · page 68, entry [60], entry [188]Read exact passage

  • ### $ 899 خ م د ت س البخاري ومسلم وأبي داود والترمذي والنسائي بكر بن مضر بن ~~محمد بن حكيم بن سلمان أبو محمد وقيل أبو عبد الملك المصري مولى ربيعة بن ~~شرحبيل روى عن جعفر بن ربيعة وعمرو بن الحارث ويزيد بن الهاد وابن عجلان ~~وأبي قبيل وغيرهم وعنه ابنه إسحاق وابن وهب وقتيبة وابن عبد الحكم الأكبر ~~وأبو صالح ويحيى بن بكير وغيرهم قال عبد الله بن أحمد عن أبيه ثقة ليس به ~~بأس وقال أيضا كان رجلا صالحا وقال عثمان عن بن معين ثقة وكذا قال النسائي ~~وأبو حاتم وزاد هو أحب إلي من المفضل بن فضالة وبكر بن مضر ونافع بن يزيد ~~متقاربان وقال سعيد بن عفير مولده سنة 102 وقال وغيره سنة 1 وقال يحيى بن ~~عثمان بن صالح مات سنة 173 وقال بن عفير وابن بكير سنة 74 وكذا قال بن يونس ~~وزاد يوم الثلاثاء وكان عابدا قلت وكذا قال بن حبان في الثقات وقال الخليلي ~~هو وابنه ثقتان وقال البخاري كناه قتيبة وأثنى عليه خيرا وقال العجلي مصري ~~ثقة PageV01P427

    shamela-1293 · vol. 1, page 426, entry 899Read exact passage

  • (٨٩٩) (خ م د ت س-بكر) بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان أبو محمد وقيل أبو عبد الملك المصري مولى ربيعة بن شرحبيل. روى عن جعفر بن ربيعة وعمرو بن الحارث ويزيد بن الهاد وابن عجلان وأبي قبيل وغيرهم. وعنه ابنه إسحاق وابن وهب وقتيبة وابن عبد الحكم الأكبر وأبو صالح ويحيى بن بكير وغيرهم. قال عبد الله بن أحمد عن أبيه ثقة ليس به بأس وقال أيضا كان رجلا صالحا وقال عثمان عن ابن معين ثقة وكذا قال النسائي وأبو حاتم وزاد وهو أحب إلي من المفضل بن فضالة وبكر بن مضر ونافع بن يزيد متقاربان وقال سعيد بن عفير مولده سنة (١٠٢) وقال وغيره سنة (١٠٠) وقال يحيى بن عثمان بن صالح مات سنة (١٧٣) وقال ابن عفير وابن بكير سنة (٧٤) وكذا قال ابن يونس وزاد يوم الثلاثاء وكان عابدا. قلت. وكذا قال ابن حبان في الثقات وقال الخليلي هو وابنه ثقتانوقال البخاري كناه قتيبة وأثنى عليه خيرا وقال العجلي مصري ثقة*

    shamela-3310 · page 487, entry [943]Read exact passage

Attributed assessments

  • قال أحمد بن حنبل: ثقة ليس به بأس.

    Ahmad ibn Hanbalshamela-1293page 241, entry [974]

  • قال ابن معين: ثقة.

    Yahya ibn Mainshamela-1293page 241, entry [974]

  • قال النسائي: ثقة.

    al-Nasaishamela-1293page 241, entry [974]

  • قال أبو حاتم: ثقة.

    Abu Hatim al-Razishamela-1293page 241, entry [974]

  • قال الخليلي: هو وابنه ثقتان.

    al-Khalilishamela-1293page 241, entry [974]

  • قال العجلي: مصري ثقة.

    al-Ijlishamela-1293page 241, entry [974]

Structured facts

  • Attribute

    النسائي بكر بن مضر بن ~~محمد بن حكيم بن سلمان أبو محمد وقيل أبو عبد الملك المصري مولى ربيعة بن ~~شرحبيل

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان أبو محمد

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · High confidence

  • Attribute

    داود والترمذي والنسائي بكر بن مضر بن ~~محمد بن حكيم بن سلمان أبو محمد وقيل أبو عبد الملك المصري مولى ربيعة بن ~~شرحبيل

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    داود والترمذي والنسائي بكر بن مضر بن ~~محمد بن حكيم بن سلمان أبو محمد وقيل أبو عبد الملك المصري مولى ربيعة بن ~~شرحبيل

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    ### $ 899 خ م د ت س البخاري ومسلم وأبي داود والترمذي والنسائي بكر بن مضر بن ~~محمد بن حكيم بن سلمان أبو

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    عيد بن عفير مولده سنة 102 وقال وغيره سنة 1 وقال يحيى بن ~~عثمان بن صالح مات سنة 173 وقال بن عفير وابن بكير سنة 74 وكذا قال بن يونس ~~وزاد يوم الثلاثاء وكان

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    المفضل بن فضالة وبكر بن مضر ونافع بن يزيد ~~متقاربان وقال سعيد بن عفير مولده سنة 102 وقال وغيره سنة 1 وقال يحيى بن ~~عثمان بن صالح مات سنة 173 وقال بن عفير

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    المفضل بن فضالة وبكر بن مضر ونافع بن يزيد ~~متقاربان وقال سعيد بن عفير مولده سنة 102 وقال وغيره سنة 1 وقال يحيى بن ~~عثمان بن صالح مات سنة 173 وقال بن عفير

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Medium confidence

  • Identity

    بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان أبو محمد

    vol. 1, page 426, entry 899 · Accepted · High confidence

  • Relation Raw

    مولى ربيعة بن ~~شرحبيل روى عن جعفر بن ربيعة وعمرو بن الحارث ويزيد بن الهاد وابن عجلان ~~وأبي قبيل وغيرهم وعنه ابنه إسحاق وابن وهب وقتيبة وابن عبد الحكم الأكبر ~~وأبو صالح ويحيى بن بكير وغيرهم قال عبد الله بن أحمد عن أبيه ثقة ليس به ~~بأس وقال أيضا كان رجلا صالحا وقال عث

    vol. 1, page 426, entry 899 · Provisional · Low confidence

Showing 10 of 22 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: عمرو بن الحارث

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: قتيبة

    1 source family witness · Provisional

محمد بن عجلانTruthful, Good Hadith · 110 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 7172

Classical biographical passages

  • محمد بن عجلان المدني، ذكره ابن أبي حاتم حديثه عن الأعرج عن أبي هريرة: " المؤمن القوي خير وأحبإلى الله من المؤمن الضعيف"، فقال: إنما سمعه من ربيعة بن عثمان عن الأعرج. قال العلائي: رواه عبد الله بن إدريس عن ربيعة بن عثمان عن محمد بن يحيى بن حبان عن الأعرج وذكر غير ابن أبي حاتم أيضاً أنه كان يدلس أعني ابن عجلان، انتهى. ٥٧ - د س ق:

    shamela-1176 · page 60, entry [69]Read exact passage

  • محمد بن عجلان المدني، القرشي مولى فاطمة بنت الوليد بن عتبة بن ربيعة، أبو عبد الله، أحد العلماء العاملين. روى عن: أبيه، وأنس بن مالك، وسلمان أبي حازم الأشجعي، وإبراهيم بن عبد الله بن حنين، ورجاء بن حيوة، وسمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن، وصيفي مولى أبي أيوب، وعامر بن عبد الله بن الزبير، والأعرج، وأبي الزناد، وعكرمة، وزيد بن أسلم، وعبيد الله بن مقسم، وبكير بن الأشج، وعلي بن يحيى بن خلاد، وعياض بن عبد الله بن سعد، ومحمد بن يحيى بن حبان، ونافع مولى ابن عمر، وأبي إسحاق السبيعي، وأبي الزبير، وعمرو بن شعيب، ومحمد بن قيس بن مخرمة، وخلق. وعنه: صالح بن كيسان وهو أكبر منه، وعبد الوهاب بن بخت، ومات قبله، وإبراهيم بن أبي عبلة وهو من أقرانه، ومالك، ومنصور، وشعبة، وزياد بن سعد، والسفيانان، والليث، وسليمان بن بلال، وابن لهيعة، وبكر بن مضر، وداود بن قيس الفراء، والدراوردي، وحاتم بن إسماعيل، وأبو خالد الأحمر، والوليد بن مسلم، ويحيى القطان، والمغيرة بن عبد الرحمن المخزومي، وعبد الله بن إدريس، وأبو عاصم الضحاك بن مخلد النبيل، وآخرون. قال صالح بن أحمد، عن أبيه: ثقة. وقال عبد الله بن أحمد، عن أبيه: سمعت ابن عيينة يقول: حدثنا محمد بن عجلان، وكان ثقة. وقال أيضا: سألت أبي عن محمد بن عجلان، وموسى بن عقبة، فقال: جميعا ثقة، وما أقربهما. وقال إسحاق بن منصور، عن ابن معين: ثقة. وقدمه على داود بن قيس الفراء. وقال…

    shamela-1293 · page 1976, entry [7797]Read exact passage

  • محمدُ بنُ عجلان المدنيُّ، صدوق، إِلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة (١)، ط- ٥ - ت- ١٤٨ - (خت م ٤) (م) في المتابعة.

    shamela-151040 · page 379, entry [691], semantic entry [1833]Read exact passage

  • ٧٢٩ - [محمد بن عجلان] (١) محمد بن عجلان المدني. كان عابدا ناسكا صادقا، له حلقة بمسجد النبي ﷺ للفتوى. توفي سنة ثمان وأربعين ومائة.

    shamela-29560 · page 683, entry [943]Read exact passage

  • محمد بن عجلان المدني ذكره ابن أبي حاتم في حديثه عن الأعرج عن أبي هريرة فقال: إنما سمعه ربيعة بن عثمان عن الأعرج. وقال غيره: إنه كان يدلس.٥٢-

    shamela-5 · page 52, entry [63]Read exact passage

Attributed assessments

  • المدني * * مات سنة ثمان وأربعين *

    Unknown assessor

  • محمد بن عجلان المدني، ذكره ابن أبي حاتم حديثه عن الأعرج عن أبي هريرة: " المؤمن القوي خير وأحبإلى الله من المؤمن الضعيف"، فقال: إنما سمعه من ربيعة بن عثمان عن الأعرج. قال العلائي: رواه عبد الله بن إدريس عن ربيعة بن عثمان عن محمد بن يحيى بن حبان عن الأعرج وذكر غير ابن أبي حاتم أيضاً أنه كان يدلس أعني

    Ibn Abī Ḥātimshamela-1176page 60, entry [69]Open cited source

Structured facts

  • Assessment

    وثق من محمد بن عمرو، وما يشك في هذا أحد، كان داود بن قيس يجلس إلى ابن عجلان يتحفظ عنه، وكان يقول: إنها اختلطت على ابن عجلان يعني أحاديث سعيد المقبري. وقال يعقوب بن شيبة: صدوق وسط. وقال أبو زرعة: ابن عجلان من الثقات. وقال أبو حاتم، والنسائي: ثقة. وقال الواقدي: سمعت عبد الله بن محمد بن عجلان يقول: حمل بأبي أكثر من ثلاث سنين، قال: وقد رأيته، وسم

    page 1976, entry [7797] · Provisional · Medium confidence

  • Assessment

    وأبو خالد الأحمر، والوليد بن مسلم، ويحيى القطان، والمغيرة بن عبد الرحمن المخزومي، وعبد الله بن إدريس، وأبو عاصم الضحاك بن مخلد النبيل، وآخرون. قال صالح بن أحمد، عن أبيه: ثقة. وقال عبد الله بن أحمد، عن أبيه: سمعت ابن عيينة يقول: حدثنا محمد بن عجلان، وكان ثقة. وقال أيضا: سألت أبي عن محمد بن عجلان، وموسى بن عقبة، فقال: جميعا ثقة، وما أقربهما. و

    page 1976, entry [7797] · Provisional · High confidence

  • Assessment

    ا: سألت أبي عن محمد بن عجلان، وموسى بن عقبة، فقال: جميعا ثقة، وما أقربهما. وقال إسحاق بن منصور، عن ابن معين: ثقة. وقدمه على داود بن قيس الفراء. وقال الدوري، عن ابن معين: ثقة أوثق من محمد بن عمرو، وما يشك في هذا أحد، كان داود بن قيس يجلس إلى ابن عجلان يتحفظ عنه، وكان يقول: إنها اختلطت على ابن عجلان يعني أحاديث سعيد المقبري. وقال يعقوب بن شيبة

    page 1976, entry [7797] · Provisional · High confidence

  • Assessment

    و حاتم، والنسائي: ثقة. وقال الواقدي: سمعت عبد الله بن محمد بن عجلان يقول: حمل بأبي أكثر من ثلاث سنين، قال: وقد رأيته، وسمعت منه، ومات سنة ثمان أو تسع وأربعين ومائة، وكان ثقة كثير الحديث. وقال ابن يونس: قدم مصر، وصار إلى الإسكندرية،فتزوج بها امرأة، فأتاها في دبرها، فشكته إلى أهلها، فشاع ذلك، فصاحوا به، فخرج منها، وتوفي بالمدينة سنة ثمان وأربع

    page 1976, entry [7797] · Provisional · High confidence

  • Assessment

    جلان يتحفظ عنه، وكان يقول: إنها اختلطت على ابن عجلان يعني أحاديث سعيد المقبري. وقال يعقوب بن شيبة: صدوق وسط. وقال أبو زرعة: ابن عجلان من الثقات. وقال أبو حاتم، والنسائي: ثقة. وقال الواقدي: سمعت عبد الله بن محمد بن عجلان يقول: حمل بأبي أكثر من ثلاث سنين، قال: وقد رأيته، وسمعت منه، ومات سنة ثمان أو تسع وأربعين ومائة، وكان ثقة كثير الحديث. وقال

    page 1976, entry [7797] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني، القرشي مولى فاطمة بنت الوليد بن عتبة بن ربيعة، أبو عبد الله، أحد العلماء العاملين.

    page 1976, entry [7797] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    جلان المدني، القرشي مولى فاطمة بنت الوليد بن عتبة بن ربيعة، أبو عبد الله، أحد العلماء العاملين.

    page 1976, entry [7797] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني، القرشي مولى فاطمة بنت الوليد بن عتبة بن ربيعة، أبو عبد الله، أحد العلماء العاملين.

    page 1976, entry [7797] · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    رأة، فأتاها في دبرها، فشكته إلى أهلها، فشاع ذلك، فصاحوا به، فخرج منها، وتوفي بالمدينة سنة ثمان وأربعين. قلت: إنما أخرج له مسلم في المتابعات، ولم يحتج به. وقال يحيى القطان، عن

    page 1976, entry [7797] · Provisional · Medium confidence

  • Identity

    Muhammad bin Ajlan al-Madni

    page 1976, entry [7797] · Accepted · High confidence

Showing 10 of 61 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: إبراهيم بن عبد الله بن حنين

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن عجلان

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن عجلان

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: زيد بن أسلم

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن عجلان

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عامر بن عبد الله بن الزبير

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن عجلان

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن عجلان

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن عجلان

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن عجلان

    1 source family witness · Accepted

Showing 10 of 42 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

ابي اسحاق الهمدانيNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عمرو بن اوسNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عنبسه بن ابي سفيانNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

ام حبيبهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

7 repeated links
Sahih Muslim · 533 e

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan an-Nasa'i · 1794

0 shared narrators

hasan

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan an-Nasa'i · 1795

0 shared narrators

hasan

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan an-Nasa'i · 1797

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Jami` at-Tirmidhi · 41466% ordered word overlap · 5 addition passages · 5 omission passageshasan

Related wording

مَنْ ثَابَرَ عَلَى ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ السُّنَّةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

Only in this related alignment

  • مَنْ ثَابَرَ عَلَى ثِنْتَىْ
  • السُّنَّةِ
  • بَعْدَهَا
  • وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
  • الْفَجْرِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • صَلاَّهُنَّ
  • الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ
  • قَبْلَ الْعَصْرِ
  • صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 179562% ordered word overlap · 5 addition passages · 5 omission passageshasan

Related wording

مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

Only in this related alignment

  • مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ
  • عَزَّ وَجَلَّ
  • أَرْبَعًا
  • وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
  • الْفَجْرِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
  • وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ
  • صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 180257% ordered word overlap · 5 addition passages · 8 omission passagesda’if

Related wording

مَنْ صَلَّى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَاثْنَتَيْنِ بَعْدَهَا وَاثْنَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَاثْنَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَاثْنَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ

Only in this related alignment

  • مَنْ صَلَّى اثْنَتَىْ
  • أَرْبَعًا
  • وَاثْنَتَيْنِ بَعْدَهَا وَاثْنَتَيْنِ
  • وَاثْنَتَيْنِ
  • وَاثْنَتَيْنِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
  • الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ
  • وَرَكْعَتَيْنِ
  • وَرَكْعَتَيْنِ
  • وَرَكْعَتَيْنِ
  • صَلاَةِ
Open exact hadith record →
Jami` at-Tirmidhi · 41554% ordered word overlap · 6 addition passages · 8 omission passagessahih

Related wording

مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ

Only in this related alignment

  • مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ
  • بَيْتٌ
  • أَرْبَعًا
  • بَعْدَهَا
  • وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
  • الْفَجْرِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • اللَّهُ
  • بَيْتًا
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
  • الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ
  • قَبْلَ الْعَصْرِ
  • الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 179443% ordered word overlap · 6 addition passages · 6 omission passageshasan

Related wording

مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

Only in this related alignment

  • مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ
  • الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ دَخَلَ
  • أَرْبَعًا
  • بَعْدَهَا
  • وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
  • الْفَجْرِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
  • الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ
  • قَبْلَ الْعَصْرِ
  • صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sahih Muslim · 728 c29% ordered word overlap · 3 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ فَرِيضَةٍ إِلاَّ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَوْ إِلاَّ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ

Only in this related alignment

  • مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَىْ
  • تَطَوُّعًا غَيْرَ فَرِيضَةٍ إِلاَّ
  • أَوْ إِلاَّ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 179629% ordered word overlap · 3 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

مَنْ رَكَعَ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بِهَا بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Only in this related alignment

  • مَنْ رَكَعَ ثِنْتَىْ
  • فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ
  • بِهَا

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 179729% ordered word overlap · 3 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

مَنْ رَكَعَ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Only in this related alignment

  • مَنْ رَكَعَ اثْنَتَىْ
  • فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ
  • عَزَّ وَجَلَّ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 179829% ordered word overlap · 2 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Only in this related alignment

  • مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ
  • عَزَّ وَجَلَّ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 180325% ordered word overlap · 8 addition passages · 9 omission passagesda’if

Related wording

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ، أَخِي أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَثِنْتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَثِنْتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

Only in this related alignment

  • أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ، أَخِي أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَىْ
  • سِوَى الْمَكْتُوبَةِ
  • بَيْتٌ
  • أَرْبَعًا
  • بَعْدَهَا وَثِنْتَيْنِ
  • وَثِنْتَيْنِ
  • وَثِنْتَيْنِ
  • الْفَجْرِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • اللَّهُ
  • بَيْتًا
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
  • الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ
  • وَرَكْعَتَيْنِ
  • وَرَكْعَتَيْنِ
  • صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sahih Muslim · 533 e21% ordered word overlap · 0 addition passages · 2 omission passagessahih

Related wording

بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Only in this related alignment

No aligned additions.

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا عَشْرَةَ رَكْعَةً مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 180015% ordered word overlap · 2 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ، قَالاَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي يُونُسَ الْقُشَيْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ فَصَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Only in this related alignment

  • أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ، قَالاَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي يُونُسَ الْقُشَيْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى ثِنْتَىْ
  • فِي يَوْمٍ فَصَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ

Present in the selected hadith, absent here

  • اثْنَتَا
  • مَنْ صَلاَّهُنَّ
  • أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ
Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
957180
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_e1271e5085c0
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
1/7 corroborated
Chronology flags
0