Chapter 9.0

Mixing Al-Busr and Dried Dates (At-Tamr)

باب خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ

3 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdullah bin 'Ammarfromal-Walid bin Kathir al-Makhzumifromal-Dahhak bin 'Uthman bin 'AbdullahfromBukayr bin 'Abdullah bin al-Ashjfrom'Amir bin Sa'd ibn Abi WaqqasfromSa'd ibn Abi Waqqas

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir that:

The Messenger of Allah [ﷺ] forbade soaking raisins and dried dates together, and he forbade soaking Al-Busr and dried dates together.

Sunan an-Nasa'i, 5557sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromSdqh bin Khalid al-AmwyfromZayd bin Waqd al-QuraishifromKhalid bin 'AbdullahfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ أَنْ لاَ تَخْلِطُوا الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا ‏

‏‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Abbas said:

"The Messenger of Allah [ﷺ] forbade Ad-Dubba', Al-Hantam, Al-Muzaffat, and An-Naqir, and that Al-Busr be mixed with dried dates, and that raisins be mixed with dried dates, and he wrote to the people of Hajar saying: 'Do not mix raisins and dried dates together.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَعَنِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَا وَعَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَا وَكَتَبَ إِلَى أَهْلِ هَجَرَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 5558sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Yahya bin Aadm bin Sulaimanfrom'Ammar bin RazayqfromAbu Ishaq al-Sabay'ai'fromSa'sa'a bin Sohan

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ الْبُسْرُ وَحْدَهُ حَرَامٌ وَمَعَ التَّمْرِ حَرَامٌ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Abbas said:

"Al-Busr on their own are unlawful and with dried dates they are unlawful."