Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 24.0

Pledging To Da As Much As One Can

باب الْبَيْعَةِ فِيمَا يَسْتَطِيعُ الإِنْسَانُ ‏‏

4 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 4187sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ma'la bin Asad al-'AmifromWahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahlifrom'Abdullah bin TawusfromTawus bin KaysanfromSafwan bin Umayyah

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، ح وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا نُبَايِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ فِيمَا اسْتَطَعْتَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَلِيٌّ ‏"‏ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Umar said:

"We used to pledge to the Messenger of Allah to hear and obey, the he said: 'In as much as you can."'

Sunan an-Nasa'i, 4188sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Yahya bin Hibanfromal-Hasan bin al-Rabi' al-BajlifromAbu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-HanafifromSulaiman al-A'mashfromShaqayq bin Salmah al-AsadifromJarir bin 'Abdullah al-Bajli

Hadith text · Matn

‏ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Ibn 'Umar said:

"When we gave our pledge to the Messenger of Allah to hear and obey, he would say to us: 'In as much as you can".

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا حِينَ نُبَايِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا ‏

Sunan an-Nasa'i, 4189

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Jarir bin 'Abdul Hameed al-RazifromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromShaqayq bin Salmah al-Asadi

Hadith text · Matn

‏ فِيمَا اسْتَطَعْتَ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Jarir bin 'Abdullah said:

"I gave my pledge to the Prophet (ﷺ) to hear and obey, and he told me to add the words.' In as much as you can, and to be since toward every Muslim"'. (Sahih) '

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَلَقَّنَنِي ‏

Sunan an-Nasa'i, 4190sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'dfromMuhammad bin Ja'far GhandarfromMa'mar bin Rashidfromal-ZuhrifromAbu Idrees al-Khulanifrom'Ubada bin As-Samit

Hadith text · Matn

‏ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Umaimah bin Ruqaiqah said:

"We gave pledge to the Messenger of Allah among a group of women, and he said to us: 'In as much as you can and are able ."'

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ، قَالَتْ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نِسْوَةٍ فَقَالَ لَنَا ‏