Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 61.0

Giving the meat, skin and blankets of the Hadi in charity; the butcher should not be given any of it; It is permissible to delegate someone else to offer the sacrifice

باب فِي الصَّدَقَةِ بِلُحُومِ الْهَدْىِ وَجُلُودِهَا وَجِلاَلِهَا ‏‏

5 hadiths

Sahih Muslim, 1317 asahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Yahya bin Yahya bin BukayrfromZuhayr bin Harbfrom'Abdul al-Kareem bin MalikfromMujahid bin Jabirfrom'Abdur Rahman bin Abi LaylafromAli ibn Abi Talib

Hadith text · Matn

‏ نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

'All (Allah be pleased with him) reperted:

Allah's Messenger (ﷺ) put me in charge of his sacrificial animals, that I should give their flesh. skins and saddle cloths as sadaqa, but not to give anything to the butcher, saying: We would pay him ourselves.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِلَحْمِهَا وَجُلُودِهَا وَأَجِلَّتِهَا وَأَنْ لاَ أُعْطِيَ الْجَزَّارَ مِنْهَا قَالَ ‏

Sahih Muslim, 1317 bsahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)fromZuhayr bin HarbfromSufyan bin 'Uyaynah

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

English translation

This hadith has been narrated on the authority of Abd al-Karim al-Jazari with the same chain of transmitters.

Sahih Muslim, 1317 csahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

8 transmitters

Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin MuhammadfromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromIshaq bin Ibrahim bin MuhammadfromMua'dh bin Hisham bin Abyfrom'Abdullah bin Abi NajihfromMujahid bin Jabirfrom'Abdur Rahman bin Abi LaylafromAli ibn Abi Talib

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، وَقَالَ، إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي كِلاَهُمَا، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي، لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أَجْرُ الْجَازِرِ ‏.‏

English translation

This hadith has been narrated on the authority of 'Ali (Allah be pleased with him) with another chain of transmitters, but there is no mention of the wages of the butcher in it.

Sahih Muslim, 1317 dsahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

9 transmitters

Narrated by Muhammad bin Hatim Al-SamaynfromMuhammad bin Mrzwq bin al-N'manfrom'Abd bin Hameed bin NasrfromMuhammad bin Bakr bin 'Uthman al-BarsanifromIbn Jurayjfromal-Hasan bin Muslim bin YanaqfromMujahid bin Jabirfrom'Abdur Rahman bin Abi LaylafromAli ibn Abi Talib

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَّ مُجَاهِدًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ‏.‏ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلاَلَهَا فِي الْمَسَاكِينِ وَلاَ يُعْطِيَ فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا ‏.‏

English translation

Ali b. Abi Talib (Allah be pleased with him) reported:

Allah's Messenger (ﷺ) put him in charge of his sacrificial animals, and commanded him to distribute the whole of their meat, hides, and saddle cloths to the poor, and not to give to the butcher anything out of them.

Sahih Muslim, 1317 esahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Hatm bin SulaimanfromMuhammad bin Bakr bin 'Uthman al-BarsanifromIbn Jurayjfrom'Abdul al-Kareem bin MalikfromMujahid bin Jabirfrom'Abdur Rahman bin Abi LaylafromAli ibn Abi Talib

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ، الْكَرِيمِ بْنُ مَالِكٍ الْجَزَرِيُّ أَنَّ مُجَاهِدًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ بِمِثْلِهِ ‏.‏

English translation

A hadith like this has been narrated on the authority of Hadrat 'Ali (Allah be pleased with him).