Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 32.0

Prohibition Of Selling Fruits Before They Have Ripened

باب النَّهْىِ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ، قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ، صَلاَحُهَا

4 hadiths

Sunan Ibn Majah, 2214sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ibn Abi al-Shuwarabfrom'Abdul Wahid bin ZiyadfromSdqh bin Sa'id al-HnfyfromJmy' bin 'Umayr bin Afaqfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَةَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا ‏

‏ ‏.‏ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Do not sell fruits until they have ripened." And he forbade (both) the seller and the purchaser (to engage in such a transaction).

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

Sunan Ibn Majah, 2215sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Isma'il bin IbrahimfromWaki' bin al-Jarrahfrom'Abdur Rahman bin 'Abdullah bin 'UtbafromJabir ibn 'AbdullahfromMuslim bin Sabih al-Hamdani, Abu al-DahafromMasrouq bin al-Ajda'fromibn Mas'ud

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Do not sell fruits until they have ripened."'

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 2216sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Ali bin Muhammad bin Ishaq al-TanafasifromWaki' bin al-JarrahfromMuhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'abfrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir that :

the Prophet (ﷺ) forbade selling fruits until they have ripened.

Sunan Ibn Majah, 2217da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromMuslim bin Khalid al-ZanjifromHisham bin 'Urwafrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ وَعَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ وَعَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ ‏.‏

English translation

It was narrated from Anas bin Malik that :

the Messenger of Allah (ﷺ) forbade selling fruits until they have changed the color, and selling grapes until they have turned black, and selling grains until they have hardened.