Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 3.0

One who takes an oath to follow a religion other than Islam

باب مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ مِلَّةِ الإِسْلاَمِ

3 hadiths

Sunan Ibn Majah, 2098sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-ZamanfromMuhammad bin Abi 'AdifromKhalid bin Mahran al-Hadha'fromAbu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-JarmifromThabit bin al-Dahhak bin Khalifa

Hadith text · Matn

‏ مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Thabit bin Ad-Dahhak said:

The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever takes an oath to follow a religion other than Islam, telling a deliberate lie, he will be as he said.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 2099da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromBaqiyya bin al-Walid bin Sa'aidfromQatadafromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ وَجَبَتْ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) heard a man say:

"If that happens, I will be a Jew." The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'That is guaranteed."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَرَّرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً يَقُولُ أَنَا إِذًا لَيَهُودِيٌّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 2100hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Amr bin Rafa'i al-Advi. Client Of 'Umarfromal-Fadl bin Musa al-Synanyfromal-Husain bin Waqid ak-Mervzifrom'Abdullah bin Burayda bin al-HusaybfromBurayda bin al-Husayb

Hadith text · Matn

‏ مَنْ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنَ الإِسْلاَمِ فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَإِنْ كَانَ صَادِقًا لَمْ يَعُدْ إِلَيْهِ الإِسْلاَمُ سَالِمًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abdullah bin Buraidah that his father told that :

the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever says: 'I have nothing to do with Islam,' if he is lying then he is as he said, and if he is telling the truth, his Islam will not be sound."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏