Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 25.0

The prohibition of urinating into standing water

باب النَّهْىِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ

3 hadiths

Sunan Ibn Majah, 343sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromSharayk bin 'Abdullahfrom'Abdullah bin 'Isa bin 'Abdur RahmanfromMusa bin 'Abdullah

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ نَهَى عَنْ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir that:

The Messenger of Allah forbade urinating into standing water.

Sunan Ibn Majah, 344hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromHameed bin Abi HameedfromBakr bin 'Abdullah al-MaznifromAbu Rafi'fromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Hurairah said:

"The Messenger of Allah said: 'No one among you should urinate into standing water.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 345da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by 'Ali bin Muhammad bin Ishaq al-TanafasifromWaki' bin al-JarrahfromIshaq bin Mansur al-KausajfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromMas'ar bin KadamfromShaqayq bin Salmah al-AsadifromHudhayfah ibn al-Yaman

Hadith text · Matn

‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ النَّاقِعِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Umar said:

"The Messenger of Allah said: 'No one among you should urinate into standing water.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏