جامع الترمذي
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ أَنَّ الصَّبْرَ فِي الصَّدْمَةِ الأُولَى
Jami` at-Tirmidhi 987
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) اللَّيْثُ(ت ١٧٥هـ) يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ(ت ١٢٨هـ) سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ أَنَسٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
"‏ الصَّبْرُ فِي الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"
Anas narrated that: The Messenger of Allah said: "(Real) Patience is at the first stroke of the calamity."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن سعد بن سنان (صدوق له أفراد · الخامسة) عن يزيد بن أبي حبيب (ثقة فقيه ، وكان يرسل · الخامسة) حدثنا الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سعد بن سنان
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
غريب من هذا الوجه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٤ موضعاً
جامع الترمذي ١٠٦١، أحمد بن حنبل مسنده ٤٤٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٢٠٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٥٣٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أمامة (ت ٨١) — ٣ موضعاً
سنن ابن ماجه ١٥٩٧، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٦٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٧٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
البزار مسنده ١٠٠٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٠٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٧٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن مجاهد (ت ١٠٠) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١٢٢١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٧١٧٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٦٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم (ت ٩٤) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ١٢٢١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٩٨٨
حسن صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الليث (ت ١٧٥)
— يحيى بن بكير · وقال يحيى بن عبد الله بن بكير : لم يسمع الليث من مشرح بن هاعان ، ولا روى عنه . حكاه أبو زرعة عقب ذكره لرواية أبي صالح كاتب الليث ، وعثمان بن صالح السهمي ، ، عن الليث ، عن مشرح بن هاعان ، عن عقبة بن عامر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : " ألا أخبركم بالتيس المستعار "
— أبو زرعة الرازي · وسئل أبو زرعة عن الليث بن سعد : هل سمع من الأعرج ؟ فقال : أدركه ولم يسمع منه شيئا
يزيد بن أبي حبيب (ت ١٢٨)
— أبو داود · وقال الآجري عن أبي داود : لم يسمع من الزهري
— أبو داود · وقال أبو عبيد الأجري : قلت لأبي داود : سمع من الزهري ؟ قال : لم يسمع من الزهري
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص١٢٩·أبواب الْجَنَائِزِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الطب النبويج١ ص١٤٠·القسم الأول العلاج بالأدوية الطبيعية
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٢٢٢·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›الصبر عند الصدمة الأولى
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›الصبر على المصيبة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›الصبر على المصيبة›الصبر على شيء نكرهه
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٣ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: ثابت (ت ١٢٢) ×٢٧، سعد بن سنان ×٣، عطاء بن أبي ميمونة (ت ١٣١) ×١
الترتيب:(٢٤ من ٢٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ١٢٥٢ (٢/٧٣)اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ‏"…صحيح البخاري · ١٢٨٣ (٢/٧٩) · بمثله مختصراًإِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"…صحيح البخاري · ١٣٠٢ (٢/٨٣) · بمثلهالصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"…صحيح البخاري · ٧١٥٤ (٩/٦٥) · بنحوه مختصراًإِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ ‏"…صحيح مسلم · ٩٢٦ a (٣/٤٠) · بمثلهالصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"…صحيح مسلم · ٩٢٦ b (٣/٤٠) · بنحوه مختصراًاتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ وَمَا تُبَالِي بِمُصِيبَتِي ‏.‏ فَلَمَّا ذَهَبَ قِيلَ لَهَا إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عل…صحيح مسلم · ٩٢٦ c (٣/٤١)وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، ح وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْع…سنن أبي داود · ٣١٢٤ (٣/١٦١) · بمثله مختصراًإِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ ‏"…جامع الترمذي · ٩٨٨ (٢/٣٠٤) · بمثله"‏ الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"…
النسائي المجتبى · ١٨٦٨ / ٢ (١/٣٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن ابن ماجه · ١٥٩٦ (٢/٥٢٩) · بمثله"‏ إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٥١١ (٥/٢٥٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٦٥٣ (٥/٢٦٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٤٧٧ (٥/٢٨٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
صحيح ابن حبان · ٢٨٩٥ (٧/١٥٤)مَرَّ بِامْرَأَةٍ عِنْدَ قَبْرٍ تَبْكِي ، فَقَالَ : " يَا هَذِهِ ، اصْبِرِي " ، فَقَالَتْ : إِنَّكَ لا تَدْرِي مَا مُصَابِي ، فَقِيلَ لَهَا …
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٢٢١٥ (٧/٤٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٢٢١٨ (٧/٤٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ٧٢٢٧ (٤/٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ٧٢٢٨ (٤/٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٢٠٣١٥ (١٠/١٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البزار مسنده · ٦٨٤٣ (١٣/٢٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٦٨٤٤ (١٣/٢٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٧٣٧٣ (١٣/٥٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطيالسي مسنده · ٢١٥٢ (٣/٥٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٢٠٠٨ (٢/٣٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Hasan