جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب فِي ثَقِيفٍ وَبَنِي حَنِيفَةَ
Jami` at-Tirmidhi 3945
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ(ت ٢٠٦هـ) أَيُّوبُ(ت ١٤٠هـ) سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ(ت ١٢٣هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ إِنَّ فُلاَنًا أَهْدَى إِلَىَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ ‏"
Narrated Abu Hurairah: that a Bedouin gave a young female camel as a gift to the Messenger of Allah (ﷺ), so he in turn for that, gave him six young female camels. But he was not satisfied with that, so when that news reached the Prophet (ﷺ), he praised Allah, and expressed gratitude to Him, then said: 'Indeed so-and-so gave a camel to me as a gift, so I reciprocated for that with six young she-camels, yet he became upset. So I decided that I would not accept a gift except from a Quraishi, or Ansari, or Dawsi.'"
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن سعيد المقبري (ثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة · الثالثة) أخبرني أبي العلاء (صدوق ، له أوهام · السابعة) حدثنا يزيد بن هارون (ثقة متقن عابد . · التاسعة .) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سعيد المقبريالتدليس — يزيد بن هارون · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
الحديث الذي يليه أصح من حديث يزيد بن هارون
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٦ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٦٣٨٤، الطبراني الكبير ١٠٨٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤٧١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن طاوس (ت ١٠٠) — ٥ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٣١٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٦٥٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٩٩٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤٧١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الحميدي مسنده ١٠٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن أبو داود سننه ٣٥٣٧
ذكر أن حديث سعيد عن أبيه عن أبي هريرة حديث حسن وأنه أصح من حديث سعيد عن أبي هريرة
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٣٥٣٧ وفي ١٢ موضعاً آخر
يرويه ابن عجلان عن المقبري عن أبي هريرة وخالفه محمد بن إسحاق فرواه عن سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة وهو الصواب
المنذري— عن أبو داود سننه ٣٥٣٧
في إسناده محمد بن إسحاق بن يسار
أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي— عن الترمذي جامعه ٣٩٤٦
هذا الحديث وإن لم يكن إسناده بالقوي فيعضده كل ما تقدم
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٩٤٦
وهذا أصح من حديث يزيد بن هارون
النسائي— عن النسائي المجتبى ٣٧٦٨ / ٤ وفي ٢ موضعاً آخر
حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سعيد المقبري (ت ١١٧)
وذكر عبد الحق الإشبيلي أنه لم يسمع من أم سلمة أيضا .
— عبد الرحمن بن إسحاق · قال عبد الرحمن : فنظرت فإذا سعيد لم يسمع من أبي هريرة
وذكر عبد الحق الإشبيلي في كتاب «الأحكام» أنه لم يسمع من أم سلمة، بينهما عبد الله بن رافع
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٧٩·أبواب الْمَنَاقِبِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٧ ص١٣٩·كتاب الهبات
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٤ ص٦٩٢·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٤٧٠·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›فضائل وخصائص النبي صلى الله عليه وسلم›قبول النبي الهدية
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›حب النبي للأنصار
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›فضل الأنصار
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب ثقيف
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب دوس
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب قريش
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الشكر›العلاقة بين الحمد والشكر›الحمد في استفتاح الخطبة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة البخل›أسباب البخل›من أسباب البخل الطمع›ذم الطمع
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›الهبة›العطية›أنواع العطية›الهدية›أحكام الهدية›قبول الهدية
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›الهبة›العطية›أنواع العطية›الهدية›أحكام الهدية›المكافأة على الهبة والهدية
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›الهبة›حكم الهبة
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي هريرة — ٣ طريقاً في ١٣ كتاباً
رواه عنه: سعيد المقبري (ت ١١٧) ×١٥، أبي سعيد المقبري (ت ١٠٠) ×٤، أبي سلمة (ت ٩٤) ×٢
الترتيب:(١٤ من ١٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٣٥٣٧ (٣/٣١٤) · بنحوه مختصراًلاَ أَقْبَلُ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا مِنْ أَحَدٍ هَدِيَّةً إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مُهَاجِرًا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا أَوْ دَوْسِيًّا أَوْ ثَ…جامع الترمذي · ٣٩٤٦ (٦/٢١٩) · بنحوه"‏ إِنَّ رِجَالاً مِنَ الْعَرَبِ يُهْدِي أَحَدُهُمُ الْهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِي ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَ…
النسائي المجتبى · ٣٧٦٨ / ٤ (١/٧٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
سنن النسائي · ٤٦١٩"‏ خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ قَضَاءً ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٠٣٣ (٢/١٦٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٤٨٠ (٣/١٥٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
صحيح ابن حبان · ٦٣٨٣ (١٤/٢٩٥) · بلفظه مختصراً" لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِِلا مِنْ قُرَشِيٍّ ، أَوْ أَنْصَارِيٍّ ، أَوْ ثَقَفِيٍّ ، أَوْ دَوْسِيٍّ "…
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٣١٦٥ (١٧/٣٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
عبد الرزاق مصنفه · ١٦٥٢٢ (٩/١٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٩٩٢١ (١١/٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٢١٤٦ (٦/١٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٨٠٢٠ (١٤/٣٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البزار مسنده · ٨٤٢٥ (١٥/١٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٨٥٠٧ (١٥/١٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الحميدي مسنده · ١٠٨٢ (٢/٢٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٦٥٥٨ (٦/٢٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٥٧٩ (١١/٤٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٢٣٧٨ (٢/٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
مشكاة المصابيح · ٣٠٢٢وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ أَعْرَابِيًّا أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ…
تقييم المصدر: Hasan