جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب فِي أَىِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ
Jami` at-Tirmidhi 3911
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
مَعْمَرٌ(ت ١٥٤هـ) الزُّهْرِيِّ(ت ١٢٤هـ) أَبِي سَلَمَةَ(ت ٩٤هـ) وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ(ت ٩٤هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ ‏"
Narrated Abu Usaid As-Sa'idi: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Best houses of the Ansar are the houses of Banu An-Najjar, then the house of Banu 'Abdul-Ashhal, then Banu Al-Harith bin Al-Khazraj, then Banu Sa'idah. And in all of the houses of the Ansar there is good." So Sa'd said: "I do not see except that the Prophet (ﷺ) has preferred everyone over us." So it was said: "He preferred you over many."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي أسيد (شهد بدرا · شهد بدرا) يحدث عن أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) سمعت قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا محمد بن جعفر (ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — قتادة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
ابن حجر
الطريقان صحيحان
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أنس (ت ٩٠) — ١٩ موضعاً
صحيح البخاري ٥٣٠٠، صحيح مسلم ٢٥١١ c، جامع الترمذي ٣٩١٠، أحمد بن حنبل مسنده ١٢٢٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٢٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٣ غيرها
عن أبي حميد الساعدي (ت ٦٠) — ١٠ موضعاً
البخاري صحيحه ١٤٨٢ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح البخاري ٣٧٩١، مسلم صحيحه ١٣٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح مسلم ١٣٩٢ b، صحيح مسلم ١٣٩٢ c، أحمد بن حنبل مسنده ٢٤٠٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٧ موضعاً
صحيح مسلم ٢٥١٢، أحمد بن حنبل مسنده ٧٧٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٧٢٨٦، عبد الرزاق مصنفه ١٩٩١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٧٨٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨٠٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ٢ موضعاً
عن سهل بن سعد (ت ٨٨) — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ٥٧٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٧٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
قتادة (ت ١١٧) — ٣ من ٥٦
— أبو عبد الله الحافظ · لم يسمع هذا الحديث قتادة من أبي سعيد الخدري ، إنما سمعه من أبي المتوكل الناجي ، عن أبي سعيد
— أبو عيسى · وقتادة لم يدرك النعمان بن مقرن،
— أبو بكر · وقال البزاز : لم يسمع من طاوس ، ولم يسمع من الزهري ، وقد روى عنه ثلاثة أحاديث
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٧١·أبواب الْمَنَاقِبِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٣ ص٩٤·مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ السَّاعِدِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٣٤٠·حرف الميم
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›فضل دور الأنصار
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›تسميتهم بالأنصار
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›فضل الأنصار
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي أسيد — ٤ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: أبي سلمة (ت ٩٤) ×١٤، أنس (ت ٩٠) ×١١، غزية بن الحارث ×٣، إبراهيم بن محمد بن طلحة (ت ١١٠) ×٢
الترتيب:(٢٣ من ٢٨ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٧٨٩ (٥/٣٣) · بمثله"‏ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ، و…صحيح البخاري · ٣٧٩٠ (٥/٣٣) · بمثله مطولاً"‏ خَيْرُ الأَنْصَارِ ـ أَوْ قَالَ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ ـ بَنُو النَّجَّارِ وَبَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ وَبَنُو الْحَارِثِ وَبَنُو سَاعِدَ…صحيح البخاري · ٣٨٠٧ (٥/٣٦) · بمثله"‏ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ…صحيح البخاري · ٦٠٥٣ (٨/١٧) · بمثله مختصراًخَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ‏"…صحيح البخاري · ٣٧٩١خَيْرَ دُورِ الأَنْصَارِ دَارُ بَنِي النَّجَّارِ، ثُمَّ عَبْدِ الأَشْهَلِ، ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ، ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ، وَفِي كُلِّ …صحيح مسلم · ٢٥١١ a (٧/١٧٤) · بمثلهخَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي…صحيح مسلم · ٢٥١١ b (٧/١٧٤)حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعْتُ أَنَسًا ، يُحَدِّثُ عَن…صحيح مسلم · ٢٥١١ d (٧/١٧٥) · بنحوه مختصراًخَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ دَارُ بَنِي النَّجَّارِ وَدَارُ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ وَدَارُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَدَارُ بَنِي سَا…صحيح مسلم · ٢٥١١ e (٧/١٧٥) · بنحوه مختصراًخَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي…صحيح مسلم · ٢٥١١ f (٧/١٧٥)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ …جامع الترمذي · ٣٩١٠"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ أَوْ بِخَيْرِ الأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَنُو الن…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٢٩٧ (٦/٣٤٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٢٩٨ (٦/٣٤٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٢٩٦ (٦/٣٤٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٢٩٥ (٦/٣٤٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٢٩٩ (٦/٣٤٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٥٧٩ (١٩/٢٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٥٨٨ (١٩/٢٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٨٩ (١٩/٢٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الكبير · ٥٩٠ (١٩/٢٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ١٣٢٢٩ (٦/٣٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٢٢٩٩ (٦/٢٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الطيالسي مسنده · ١٤٥٢ (٢/٦٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٨٢٨٢ (٧/٣٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
النسائي الكبرى · ٨٢٨١ (٧/٣٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih