صحيح مسلم
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ · باب اسْتِحْبَابِ الْقُنُوتِ فِي جَمِيعِ الصَّلاَةِ إِذَا نزَلَتْ بِالْمُسْلِمِينَ نَازِلَةٌ ‏‏
Sahih Muslim 679 b
الإسناد
يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ(ت ٢٣٤هـ) وَقُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) وَابْنُ، حُجْرٍ(ت ٢٤٤هـ) إِسْمَاعِيلُ(ت ١٩٣هـ) مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو(ت ١٤٥هـ) خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءٍ
المتن
"‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَالْعَنْ رِعْلاً وَذَكْوَانَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ وَقَعَ سَاجِدًا ‏.‏
Khufaf b. Ima' reported that the Messenger of Allah (may peace he upon him), bowed (in prayer) and then lifted his head and then said: So far as the tribe of Ghifar is concerned, Allah had pardoned it, and Allah had granted protection to the tribe of Aslam, and as for the tribe of Usayya, It had disobeyed Allah and His Messenger, (and further said): O Allah! curse the tribe of Lihyan curse Ri'l, and Dhakwan, and then fell in prostration. It is after this that the cursing of the unbelievers got a sanction.
من كلام المصنف وملحقات النص
قَالَ خُفَافٌ فَجُعِلَتْ لَعْنَةُ الْكَفَرَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ ‏.‏
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
خفاف بن إيماء الغفاري (صحابي · صحابي) عن الحارث بن خفاف (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته) عن خالد بن عبد الله بن حرملة (مقبول ، وكان يرسل ، ووهم من ذكره في الصحابة. · السادسة.) أخبرني محمد بن عمرو (صدوق له أوهام · السادسة) حدثنا إسماعيل بن جعفر (ثقة ثبت · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مسلم · صرّح بالسماع
خفاف بن إيماء الغفاري (صحابي · صحابي) عن الحارث بن خفاف (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته) عن خالد بن عبد الله بن حرملة (مقبول ، وكان يرسل ، ووهم من ذكره في الصحابة. · السادسة.) أخبرني محمد بن عمرو (صدوق له أوهام · السادسة) حدثنا إسماعيل بن جعفر (ثقة ثبت · الثامنة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مسلم · صرّح بالسماع
خفاف بن إيماء الغفاري (صحابي · صحابي) عن الحارث بن خفاف (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته) عن خالد بن عبد الله بن حرملة (مقبول ، وكان يرسل ، ووهم من ذكره في الصحابة. · السادسة.) أخبرني محمد بن عمرو (صدوق له أوهام · السادسة) حدثنا إسماعيل بن جعفر (ثقة ثبت · الثامنة) حدثنا يحيى بن أيوب (العابد ، ثقة · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١٢ موضعاً
صحيح البخاري ١٠٠٦، صحيح البخاري ٣٥١٤، صحيح مسلم ٢٥١٥، صحيح مسلم ٢٥١٦، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٢٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٩٥٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن أبي برزة (ت ٦٤) — ٩ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٠٠٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٠١٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٨٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٨٥٤ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٨٦١ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤٥٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن سلمة بن الأكوع (ت ٦٤) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٧٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٢٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٣١٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ١٠٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٠٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن ابن حبان صحيحه ١٩٨٤ وفي ٧ موضعاً آخر
هو صحيح عن محمد بن عمرو
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٤١٧٣
فيه ابن إسحاق وهو ثقة ولكنه مدلس وبقية رجاله ثقات
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
خالد بن عبد الله بن حرملة
— علي بن سعيد العسكري · قال العسكري : حديث خالد مرسل ، ولم يلق النبي - صلى الله عليه وسلم .
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٥ ص٣٠٦·كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٤ ص٤٤٢·خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص١٣٠·حرف الخاء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب أسلم وغفار
السيرة›العهد المدني›انتصار الإسلام›القبائل التي دخلت في الإسلام
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الدعاء على الأعداء
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الدعاء بالمغفرة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة اللعن›لعن الكفار
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة اللعن›لعن أهل المعاصي والضلال
الفقه›العبادات›الصلاة›القنوت في الصلاة›حكم القنوت
الفقه›العبادات›الصلاة›القنوت في الصلاة›أسباب القنوت
الفقه›العبادات›الصلاة›القنوت في الصلاة›كيفية القنوت
الفقه›العبادات›الصلاة›القنوت في الصلاة›قنوت النوازل
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›الدعاء بمغفرة الذنوب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: خفاف بن إيماء الغفاري — ٢ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: الحارث بن خفاف ×١٤، حنظلة بن علي (ت ١٠٠) ×١٤
الترتيب:(١٧ من ٢٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٥١٣‏"‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"…صحيح مسلم · ٦٧٩ a (٢/١٣٧) · بمثلهاللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَا…صحيح مسلم · ٦٧٩ c (٢/١٣٧)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ…صحيح مسلم · ٢٥١٧ (٧/١٧٧) · بمثلهفِي صَلاَةٍ ‏"‏ اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَ…صحيح مسلم · ٢٥١٨ aغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"…جامع الترمذي · ٣٩٤١"‏ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٨٣٧ (٧/٣٦٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٨٣٨ (٧/٣٦٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ١٩٨٤ (٥/٣٢١) · بمثله مختصراً" غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهِ ، اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ…
الطبراني الكبير · ٤١٧٠ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤١٦٩ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٤١٧١ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤١٧٢ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الطبراني الكبير · ٤١٧٥ (٤/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤١٧٣ (٤/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ٤١٧٤ (٤/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٧١٢٥ (٥/٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٣١٥٠ (١٧/٣٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٣١٥٠ (٢/٢٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٣١٨١ (٢/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٣٣٧٤ (٢/٢٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٩٠٩ (٢/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٦٥٧٥ (٣/٥٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٤٤٩ (١/٢٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٤٤٨ (١/٢٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)