صحيح مسلم
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم · باب دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِغِفَارَ وَأَسْلَمَ ‏‏
Sahih Muslim 2517
الإسناد
أَبُو الطَّاهِرِ(ت ٢٥٠هـ) ابْنُ وَهْبٍ(ت ١٩٧هـ) اللَّيْثِ(ت ١٧٥هـ) عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ(ت ١١٧هـ) حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ
المتن
فِي صَلاَةٍ ‏"‏ اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ‏"
Khufaf b. Jura' reported that Allah's Messenger (ﷺ) said in prayer: O Allah, hurl curse upon the tribe of Lihyan and Ri'l aid Dhakwan and Usayya for they disobeyed Allah and His Messenger, (and for) Ghifar Allah has granted pardon and for the tribe of Aslam Allah has granted safety.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
خفاف بن إيماء الغفاري (صحابي · صحابي) عن حنظلة بن علي (ثقة. · الثالثة.) عن عمران بن أبي أنس (ثقة · من الخامسة) عن الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا ابن وهب (ثقة حافظ ، عابد · التاسعة) حدثني أبو الطاهر (ثقة · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — ابن وهب · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١٢ موضعاً
صحيح البخاري ١٠٠٦، صحيح البخاري ٣٥١٤، صحيح مسلم ٢٥١٥، صحيح مسلم ٢٥١٦، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٢٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٩٥٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن أبي برزة (ت ٦٤) — ٩ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٠٠٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٠١٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٨٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٨٥٤ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٨٦١ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤٥٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن سلمة بن الأكوع (ت ٦٤) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٧٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٢٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٣١٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ١٠٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٠٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن ابن حبان صحيحه ١٩٨٤ وفي ٧ موضعاً آخر
هو صحيح عن محمد بن عمرو
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٤١٧٣
فيه ابن إسحاق وهو ثقة ولكنه مدلس وبقية رجاله ثقات
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الليث (ت ١٧٥)
— يحيى بن بكير · وقال يحيى بن عبد الله بن بكير : لم يسمع الليث من مشرح بن هاعان ، ولا روى عنه . حكاه أبو زرعة عقب ذكره لرواية أبي صالح كاتب الليث ، وعثمان بن صالح السهمي ، ، عن الليث ، عن مشرح بن هاعان ، عن عقبة بن عامر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : " ألا أخبركم بالتيس المستعار "
— أبو زرعة الرازي · وسئل أبو زرعة عن الليث بن سعد : هل سمع من الأعرج ؟ فقال : أدركه ولم يسمع منه شيئا
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٥ ص٣٠٦·كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلمج٦ ص٤٧٢·كتاب النبوات وفضائل نبينا محمد صلى الله عليه وسلم
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٤ ص٤٤٢·خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص١٣٠·حرف الخاء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب أسلم وغفار
السيرة›العهد المدني›انتصار الإسلام›القبائل التي دخلت في الإسلام
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الدعاء على الأعداء
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الدعاء بالمغفرة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة اللعن›لعن الكفار
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة اللعن›لعن أهل المعاصي والضلال
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›عصيان الله ورسوله
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›الدعاء بمغفرة الذنوب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: خفاف بن إيماء الغفاري — ٢ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: الحارث بن خفاف ×١٤، حنظلة بن علي (ت ١٠٠) ×١٤
الترتيب:(١٧ من ٢٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٥١٣‏"‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"…صحيح مسلم · ٦٧٩ a (٢/١٣٧) · بلفظهاللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَا…صحيح مسلم · ٦٧٩ b (٢/١٣٧) · بمثله"‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَال…صحيح مسلم · ٦٧٩ c (٢/١٣٧)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ…صحيح مسلم · ٢٥١٨ aغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٨٣٧ (٧/٣٦٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٨٣٨ (٧/٣٦٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
صحيح ابن حبان · ١٩٨٤ (٥/٣٢١) · بمثله مطولاً" غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهِ ، اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ…
الطبراني الكبير · ٤١٧٠ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤١٦٩ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤١٧١ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤١٧٢ (٤/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الطبراني الكبير · ٤١٧٥ (٤/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤١٧٣ (٤/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ٤١٧٤ (٤/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٧١٢٥ (٥/٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٣١٥٠ (١٧/٣٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٣١٥٠ (٢/٢٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٣١٨١ (٢/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٣٣٧٤ (٢/٢٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٩٠٩ (٢/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٦٥٧٥ (٣/٥٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٤٤٩ (١/٢٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٤٤٨ (١/٢٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٤٤٧ (١/٢٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله