صحيح مسلم
كتاب البر والصلة والآداب · باب الْوَعِيدِ الشَّدِيدِ لِمَنْ عَذَّبَ النَّاسَ بِغَيْرِ حَقٍّ ‏‏
Sahih Muslim 2613 c
الإسناد
أَبُو كُرَيْبٍ(ت ٢٤٨هـ) وَكِيعٌ(ت ١٩٦هـ) وَأَبُو مُعَاوِيَةَ(ت ١٩٤هـ) إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ(ت ٢٣٨هـ) جَرِيرٌ(ت ١٨٨هـ) هِشَامٍ(ت ١٤٥هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ وَأَمِيرُهُمْ يَوْمَئِذٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى فِلَسْطِينَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَحَدَّثَهُ فَأَمَرَ بِهِمْ فَخُلُّوا ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters and he made this addition of Jarir that (Hisham b. Hakim) went to Umair b. Sa'd who was then ruler in Palestine and he narrated to him this hadith and he (submitting before the words of the Prophet) commanded that they should be let off and so they were let off.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
هشام بن حكيم (صحابي ابن صحابي · صحابي ابن صحابي) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن هشام بن عروة (ثقة فقيه ربما دلس · الخامسة) أخبرنا جرير (ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه) حدثنا إسحاق بن إبراهيم (ثقة حافظ مجتهد) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — إسحاق بن إبراهيمالاختلاط — جرير بن عبد الحميدالتدليس — وجرير · بالعنعنةالتدليس — عروة · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماعالتدليس — وهشام بن عروة · بالعنعنةالتدليس — هشام بن عروة بن الزبير · بالعنعنة
هشام بن حكيم (صحابي ابن صحابي · صحابي ابن صحابي) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن هشام بن عروة (ثقة فقيه ربما دلس · الخامسة) حدثنا أبو معاوية (ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره · كبار التاسعة) حدثنا أبو كريب (ثقة حافظ · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عروة · بالعنعنةالتدليس — أبو معاوية · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماعالتدليس — وهشام بن عروة · بالعنعنةالتدليس — هشام بن عروة بن الزبير · بالعنعنة
هشام بن حكيم (صحابي ابن صحابي · صحابي ابن صحابي) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن هشام بن عروة (ثقة فقيه ربما دلس · الخامسة) حدثنا وكيع (ثقة حافظ عابد · من كبار التاسعة) حدثنا أبو كريب (ثقة حافظ · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عروة · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماعالتدليس — وهشام بن عروة · بالعنعنةالتدليس — هشام بن عروة بن الزبير · بالعنعنة
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن خالد بن الوليد (ت ٢١) — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٧٠٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الحميدي مسنده ٥٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ١٢٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عياض بن غنم (ت ٢٠) — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٥٥٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٦٧٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٣٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن هشام بن حكيم — ٣ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٥٥٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٦٧٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٣٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن خالد بن حكيم بن حزام — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ٤١٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٤١٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٥٥٦٧ وفي ٤ موضعاً آخر
كذا صحت الرواية وهو الصواب يعني قوله أميرهم يومئذ عمير بن سعد
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عروة (ت ٩١) — ٣ من ٨
— أبو عبد الرحمن · عروة لم يسمعه من أم سلمة .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق عويم بن ساعدة
ويحيى بن أبي كثير ، وقيل لم يسمع منه
هشام بن عروة (ت ١٤٥) — ٣ من ٤
— أبو جعفر · قيل له : إن هشام بن عروة أيضا لم يسمع هذا من أبيه ، وإنما أخذه من أبي بكر أ نا ، فدلس به عن أبيه
قال العلائي : له رؤية من ابن عمر ولم يسمع منه
وقال العجلي : لم يكن يحسن يقرأ كتبه ، كتبت عنه ثلاث مجالس ، ولم يسمع من محمد بن سيرين شيئا ، إنما كان يرسل عنه
وكيع (ت ١٩٦)
— أبي · وفي «علل» عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه : وكيع لم يسمع من ابن المسيب ، ولا من عبيد الله بن عمر شيئا ، زاد عبد الله : ولم يدركه ، قال أبي : ولم يسمع من عثمان بن الأسود شيئا
— يحيى بن معين · وقال ابن معين : كان وكيع لا يجلس ولا يحدث إلا ووجهه إلى القبلة ، وكان يقول : من لم يدرك التكبيرة الأولى لا يرج خيره ، وأجازه هارون بألف مثقال فأبى أن يقبلها ، وكان له أربعة من الولد : مليح : وكان رجلا صالحا ، وأحمد : وهو أفضل ولده ، وسفيان ، وعبيد : رجل صالح ، ولم يرو شيئا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١٦ ص١٢٨·كِتَاب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ وَالْآدَابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٧١·حرف الهاء
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عروة — ٢ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: هشام بن عروة (ت ١٤٥) ×١٦، الزهري (ت ١٢٣) ×١٥
صحيح مسلم · ٢٦١٣ a (٨/٣٢)اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ فِي الدُّنْيَا ‏"…صحيح مسلم · ٢٦١٣ b (٨/٣٢)اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا ‏"…صحيح مسلم · ٢٦١٣ d (٨/٣٢)اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا ‏"…صحيح مسلم · ٢٥٧٢ dحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٠٤٥ (٣/١٣٤)إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥٦٥ (٦/٣٢٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥٦٦ (٦/٣٢٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥٦٩ (٦/٣٢٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥٦٧ (٦/٣٢٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥٧٠ (٦/٣٢٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥٧١ (٦/٣٢٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٠٨٨ (٦/٣٤٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٥٦١٢ (١٢/٤٢٧)اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا "…صحيح ابن حبان · ٥٦١٣ (١٢/٤٢٩)اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا "…
الطبراني الكبير · ٤٤٠ (٢٢/١٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤٣٧ (٢٢/١٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤٣٨ (٢٢/١٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤٣٩ (٢٢/١٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤٣٦ (٢٢/١٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤٤١ (٢٢/١٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٢٠٤٤٣ (١١/٢٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٨٨٠٣ (٩/٢٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٨٧١٨ (٨/٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن الجارود المنتقى · ١١٨٥ (١/٤١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)