صحيح ابن حبان
كتاب الصلاة · فصل في التراويح
Book 10, Hadith 2542
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ(ت ٢٤٢هـ) مَالِكٍ(ت ١٧٩هـ) ابْنِ شِهَابٍ(ت ١٢٤هـ) عُرْوَةَ(ت ٩٤هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
" قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ ، فَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلا أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) عن مالك (الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين · السابعة) حدثنا أحمد بن أبي بكر (صدوق · العاشرة) أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مالك · بالعنعنةالتدليس — الزهري · بالعنعنة
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ٦ موضعاً
أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٩٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ١٦٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٢٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الحميدي مسنده ١٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٧٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٥ موضعاً
صحيح مسلم ١١٠٤ a، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٢١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٤١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٢٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد بن حميد المنتخب من مسنده ١٢٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ٣ موضعاً
ابن خزيمة صحيحه ١١٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٧٧٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٧٧٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ثعلبة بن أبي مالك (ت ٩١) — ٢ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ٤٦٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٤٦٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي ذر (ت ٣١) — ٢ موضعاً
النسائي المجتبى ١٦٠٤ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٢٢٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن عبد البر— عن مالك الموطأ ٣٧٥ / ١١١
هذا حديث صحيح لم يختلف في إسناده ولا في متنه
الهيثمي— عن البزار مسنده ١٤١ / ١١٧
فيه إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع وهو ضعيف
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
عروة (ت ٩١) — ٣ من ٨
— أبو عبد الرحمن · عروة لم يسمعه من أم سلمة .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق عويم بن ساعدة
ويحيى بن أبي كثير ، وقيل لم يسمع منه
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص١٨٨·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص٧٦·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›حرص النبي على أمته
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›عبادة النبي (النوافل)›صلاة النبي
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة التطوع›مكان صلاة التطوع
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة التطوع›الصلوات المسنونة المطلقة›صلاة التراويح›فضل صلاة التراويح
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة التطوع›الصلوات المسنونة المطلقة›صلاة التراويح›حكم صلاة التراويح
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة التطوع›الصلوات المسنونة المطلقة›صلاة التراويح›حكم صلاة التراويح›صلاة التراويح في جماعة
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة التطوع›الصلوات المسنونة المطلقة›قيام الليل›حكم قيام الليل
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الزهري — ١٠ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: مالك (ت ١٧٨) ×١١، يونس (ت ١٥٢) ×٦، ابن جريج (ت ١٤٩) ×٤، إسحاق بن راشد ×٣، معمر (ت ١٥٠) ×٣، سفيان بن حسين ×٢، عقيل (ت ١٤١) ×٢، معقل (ت ١٦٦) ×٢، إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع ×١، شعيب (ت ١٦٢) ×١
الترتيب:(٢٩ من ٤١ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٩٢٤ (٢/١١) · بنحوه مختصراًأَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَىَّ مَكَانُكُمْ، لَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا ‏"…صحيح البخاري · ١١٢٩ (٢/٥٠) · بمثلهصَلَّى ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ ا…صحيح البخاري · ٢٠١١ (٣/٤٥) · بمثله مطولاًصَلَّى وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ‏.‏…صحيح البخاري · ٢٠١٢ (٣/٤٥) · بنحوه مختصراًخَرَجَ لَيْلَةً مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ، فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ، وَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلاَتِهِ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، فَاجْتَمَع…صحيح مسلم · ٧٦١ a (٢/١٧٧) · بمثلهقَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ فَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ …صحيح مسلم · ٧٦١ b (٢/١٧٧) · بنحوه مختصراًفَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَىَّ شَأْنُكُمُ اللَّيْلَةَ وَلَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ صَلاَةُ اللَّيْلِ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا ‏"…سنن أبي داود · ١٣٧٣ (١/٥٢٠) · بمثلهقَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ فَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِ…
النسائي المجتبى · ١٦٠٣ / ١ (١/٣٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي المجتبى · ٢١٩٢ / ٣ (١/٤٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢١٩٤ / ٥ (١/٤٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢١٩١ / ٢ (١/٤٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
مالك الموطأ · ٣٧٥ / ١١١ (١/١٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٩٩٩ (١١/٦١١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٠٨٣ (١١/٦١٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦١٣٥ (١١/٦١٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٥٩٤ (١٢/٦٢٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٥٩٥ (١٢/٦٢٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ١٤١ (١/٣٥٣) · بنحوه مختصراًخَرَجَ لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رِجَالٌ وَرَاءَهُ بِصَلاتِهِ ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ ، فَتَحَدَّثُوا بِذَلِك…صحيح ابن حبان · ٢٥٤٣ (٦/٢٨٣) · بنحوه مطولاًمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ "…صحيح ابن حبان · ٢٥٤٤ (٦/٢٨٥) · بنحوه مطولاًخَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ صَلاةُ اللَّيْلِ ، فَتَعْجِزُوا عَنْهَا "…صحيح ابن حبان · ٢٥٤٥ (٦/٢٨٦) · بنحوه مختصراًخَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ صَلاةُ اللَّيْلِ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا "…
ابن خزيمة صحيحه · ١١٢٨ (٢/٣٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · (٢/٣٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن خزيمة صحيحه · ٢٢٠٧ (٣/٥٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الأوسط · ١٠٤٣ (٢/٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه