صحيح البخاري
كتاب المناقب · باب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ
Sahih al-Bukhari 3601, 3602
الإسناد
عَبْدُ الْعَزِيزِ الأُوَيْسِيُّ إِبْرَاهِيمُ(ت ١٨٣هـ) صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ(ت ١٤٥هـ) ابْنِ شِهَابٍ(ت ١٢٤هـ) ابْنِ الْمُسَيَّبِ(ت ٩٢هـ) وَأَبِي، سَلَمَةَ(ت ٩٤هـ) أَبَا هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
سَتَكُونُ فِتَنٌ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، وَمَنْ يُشْرِفْ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ، وَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ ‏"‏‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ،، مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا، إِلاَّ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، يَزِيدُ ‏"‏ مِنَ الصَّلاَةِ صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ‏"
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "There will be afflictions (and at the time) the sitting person will be better than the standing one, and the standing one will be better than the walking, and the walking will be better than the running. And whoever will look towards those afflictions, they will overtake him, and whoever will find a refuge or a shelter, should take refuge in it." The same narration is reported by Abu Bakr, with the addition, "(The Prophet (ﷺ) said), 'Among the prayers there is a prayer the missing of which will be to one like losing one's family and property."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
نوفل بن معاوية (صحابي ، من مسلمة الفتح · صحابي ، من مسلمة الفتح) عن عبد الرحمن بن مطيع بن الأسود (يقال : له صحبة · يقال : له صحبة) حدثني أبي بكر بن عبد الرحمن (ثقة فقيه عابد · الثالثة) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) عن صالح بن كيسان (ثقة ثبت ، فقيه · الرابعة) حدثنا أبي (ثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح · الثامنة) حدثنا عبد العزيز بن عبد الله (ثقة · كبار العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالتدليس — الزهري · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٦ موضعاً
البخاري صحيحه ٣٦٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح البخاري ٧٠٨١، صحيح البخاري ٧٠٨٢، صحيح مسلم ٢٨٨٦ a، أحمد بن حنبل مسنده ٧٩١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٩١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الضحاك بن قيس (ت ٦٤) — ٣ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٥٩٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٤٤٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨١٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن خرشة بن الحر (ت ٧٤) — ٢ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٧٢٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٧٢٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي بكرة (ت ٥٠) — ٢ موضعاً
عن سعد (ت ٥٠) — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ١٤٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن النسائي المجتبى ٤٧٧ / ٢ وفي ٢ موضعاً آخر
المحفوظ
ابن حجر— عن الطبراني الكبير ١٠٤٢ وفي ١ موضعاً آخر
في اسناده ابن أبي سبرة وهو ضعيف
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
صالح بن كيسان (ت ١٣٠) — ٣ من ٤
— علي بن عبد الله · وفي « العلل الكبير » : لعلي بن المديني : صالح بن كيسان لم يلق عقبة بن عامر كان يروي عن رجل عنه
رأى ابن عمر ، وابن الزبير ، واختلف في سماعه منهما ، وأثبته له يحيى بن معين ، ولم يدرك عقبة بن عامر ، بل هو عنه مرسل
— يحيى بن معين · رأى ابن عمر ، وابن الزبير ، واختلف في سماعه منهما ، وأثبته له يحيى بن معين ، ولم يدرك عقبة بن عامر ، بل هو عنه مرسل
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٦٢·حرف النونج٩ ص٦٢·حرف النون
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›شروط صحة الصلاة›من شروط صحة الصلاة العلم بدخول وقت الصلاة›تحديد أوقات الصلوات›أداء الصلاة في آخر الوقت›إخراج الصلاة عن الوقت›لم يصل حتى خرج الوقت لغير عذر
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›الصلوات الخمس›صلاة العصر›فضل صلاة العصر
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
صحيح مسلم · ٢٨٨٦ b (٨/١٦٨)حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَن…
النسائي المجتبى · ٤٧٧ / ٢ (١/١١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٤٧٨ / ٣ (١/١١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٤٧٩ / ٤ (١/١١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤١٣٢ (١٠/٥٦٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٤١٧ (١١/٥٧٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٤١٨ (١١/٥٧٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٤٢٢ (١١/٥٧٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ١٤٦٨ (٤/٣٣٠)" مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلاةُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ "…
الطبراني الكبير · ١٠٤٢ (١٩/٤٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٤٦٣ (٣/١٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٢٢٢٠ (١/٥٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٢١٢٩ (١/٤٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطيالسي مسنده · ١٣٣٣ (٢/٥٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطيالسي مسنده · ١٩١٢ (٣/٣٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٣١٩٥ (٨/٢١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)