صحيح البخاري
كتاب المغازى · باب وَفَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Sahih al-Bukhari 4466
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ(ت ٢١٨هـ) اللَّيْثُ(ت ١٧٥هـ) عُقَيْلٍ(ت ١٤٤هـ) ابْنِ شِهَابٍ(ت ١٢٤هـ) عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ(ت ٩٤هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
تُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ‏.‏
Narrated `Aisha: Allah 's Apostle died when he was sixty-three years of age.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) عن عقيل (ثقة ثبت · السادسة) حدثنا الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا عبد الله بن يوسف (ثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ · كبار العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالتدليس — الزهري · بالعنعنة
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن معاوية (ت ٦٠) — ٢٥ موضعاً
صحيح مسلم ٢٣٥٢ a، صحيح مسلم ٢٣٥٢ b، جامع الترمذي ٣٦٥٣، أحمد بن حنبل مسنده ١٧١٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٧١٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٧١٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٩ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٢٢ موضعاً
صحيح البخاري ٥٩٠٠، صحيح مسلم ٢٣٤٧ a، صحيح مسلم ٢٣٤٧ b، صحيح مسلم ٢٣٤٨، جامع الترمذي ٣٦٢٣، مالك الموطأ ٣٤٠٣ / ٧٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٦ غيرها
عن سعيد بن المسيب (ت ٨٧) — ٥ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٤٥٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٤٦٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٧٧٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٧٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٧٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله بن عتبة (ت ٧٣) — ٢ موضعاً
صحيح مسلم ٢٣٥٢ a، الطحاوي شرح مشكل الآثار ١٩٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن عبد البر— عن الترمذي جامعه ٣٦٥٤ وفي ١٢ موضعاً آخر
هذا أصح ما في هذا الباب إن شاء الله عز وجل من جهة الإسناد
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٦٥٤
هذا حديث حسن صحيح
المباركفوري— عن الترمذي جامعه ٣٦٥٤
هذه الرواية هي أصح الروايات وأشهرها
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٢٨
إسناده حسن
ابن عبد البر— عن الطحاوي شرح مشكل الآثار ١٩٤٩
هذا أصح شيء جاء في هذا الباب
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
عروة (ت ٩١) — ٣ من ٨
— أبو عبد الرحمن · عروة لم يسمعه من أم سلمة .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق عويم بن ساعدة
ويحيى بن أبي كثير ، وقيل لم يسمع منه
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٧ ص٧٥٨·كِتَاب الْمَغَازِي
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج١٨ ص٧٦·كتاب المغازي
شرح مشكل الآثارج٥ ص١٩٩·بَابُ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا اخْتَلَفَ فِيهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِنِّهِ الَّتِي مَاتَ عَلَيْهَاج٥ ص١٩٩·بَابُ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا اخْتَلَفَ فِيهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِنِّهِ الَّتِي مَاتَ عَلَيْهَا
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٢٢١·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِج١٧ ص٢٢٥·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص٦٣·مسانيد النساءج١٢ ص٦٨·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›العهد المكي›مدة مكث النبي بمكة
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته›سن النبي عند وفاته
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته›ما جاء في صفة مرض النبي ووفاته
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عائشة — ٢ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: عروة (ت ٩١) ×١٩، سعيد بن المسيب (ت ٨٧) ×٣
الترتيب:(١٤ من ٢١ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
البخاري صحيحه · ٣٥٣٦ (م) (٤/١٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح البخاري · ٣٥٣٦أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ‏.‏…صحيح البخاري · ٥٩٢٥كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏…صحيح مسلم · ٢٣٤٩ a (٧/٨٧) · بلفظه مختصراًثَلاَثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ‏.‏…صحيح مسلم · ٢٣٤٩ b (٧/٨٧)وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، …جامع الترمذي · ٣٦٥٤ (٦/٣٧) · بنحوهمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ‏…جامع الترمذي · ٣٦٢١أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَت…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٢٥٧ (١١/٥٩٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٦٣٨٨ (١٤/٣٠٠) · بمثله" تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ "…
الطبراني الكبير · ٢٦ (١/٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٢٨ (١/٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الطبراني الكبير · ٢٧ (١/٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
عبد الرزاق مصنفه · ٦٧٩١ (٣/٦٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي الكبرى · ٧٠٧٦ (٦/٣٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٦٧٤ (٨/١٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ١٩٤٨ (٥/٢٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ١٩٤٧ (٥/٢٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ١٩٤٩ (٥/٢٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الترمذي الشمائل · ٣٨٠ (١/٢١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الشمائل المحمدية · ٣٨١حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَ…الشمائل المحمدية · ٣٨٢حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالا‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِد…