مسند البزار = البحر الزخار — البزار

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ٤٧ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ

٨٤٤٣- حَدَّثنا الحسن بن يحيى، قَال: حَدَّثنا عَبد الله بن مسلمة، قَال: حَدَّثنا خالد بن إلياس، عَن سَعِيد بن أبي سَعِيد، عَن أَبِيه، عَن أبي هُرَيرة، قَالَ: قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم: إن الله لا يمل حتى تملوا، وَإن أحب الأعمال إلى الله أدومها، وَإن قلت عليكم من الأمر ما تطيقون.

مسند البزار = البحر الزخار ط- أخرى
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين

إن الله لا يمل حتى تملوا ، وَإن أحب الأعمال إلى الله أدومها ، وَإن قلت عليكم من الأمر ما تطيقون.

مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ

٨٤٤٣- حَدَّثنا الحسن بن يحيى، قَال: حَدَّثنا عَبد الله بن مسلمة، قَال: حَدَّثنا خالد بن إلياس، عَن سَعِيد بن أبي سَعِيد، عَن أَبِيه، عَن أبي هُرَيرة، قَالَ: قَالَ رَسُول اللهِ ﷺ: إن الله لا يمل حتى تملوا، وَإن أحب الأعمال إلى الله أدومها، وَإن قلت عليكم من الأمر ما تطيقون.

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

8443 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّتْ ، عَلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ مَا تُطِيقُونَ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
47 links, never merges
بمعناه
  • السنن للنسايي — النسائي٣٢٥٢ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِر…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًانَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : فَإِنَّكَ تُو…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًا٥٥٣٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا فُرَاتُ بْنُ مَحْبُوبٍ: قَالَ: نَا أَبُو بَك…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًانَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الْوِصَالِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : فَإِنَّكَ ت…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيI " نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الْوِصَالِ I " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِ…
  • الموطأ — مالكإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ : إِنِّي لَسْتُ…
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجهمطوَّلًا‏ ‏"‏ اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَإِنَّ خَيْرَ الْعَمَلِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ ‏"
  • سنن الدارمي — الدارميلَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي "
  • سنن الدارمي — الدارميمطوَّلًالَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي "
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ . قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " إِنِّي لَسْتُ فِي ذَاكُمْ م…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًانَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْوِصَالِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : فَإِ…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًا" لا تُوَاصِلُوا " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ فَقَالَ : " إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أ…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" إِيَّاكُمْ وَالُوِصَالَ ، إِيَّاكُمْ وَالُوِصَالَ " ، قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : " …
  • صحيح ابن حبان — ابن حبان" إِِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، إِِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي "
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمة" إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّكَ وَاصِلُ ؟ ! قَالَ : " إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ,…
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمةمختصرًا" إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ " . قَالَهَا ثَلاثًا . قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " لَسْتُمْ …
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمةمطوَّلًايُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ , فَفَعَلَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ , فَنَهَاهُ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّكَ تَفْعَلُ ذ…
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًاعَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ
  • صحيح البخاري — البخاريإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ‏"‏‏.‏ مَرَّتَيْنِ
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًاالْوِصَالِ فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُوَاصِلُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص…
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًاعَنِ الْوِصَالِ، قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَيُّكُمْ مِثْلِي، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِي…
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًاإِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ‏"‏‏.‏ فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ ـ قَال…
  • صحيح مسلم — مسلممطوَّلًاوَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ‏"
  • صحيح مسلم — مسلمإِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي فَاكْلَفُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُ…
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيمطوَّلًااكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ I " .
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيمطوَّلًااكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ I " .
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمختصرًاإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : لَسْتُمْ فِي ذَلِ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، قَالَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ ، قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ( كَذَاكَ عِلْمِي ) قَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ …
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلوَاصَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّاسَ فَوَاصَلُوا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ الل…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ . قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : إِنِّي لَسْتُ فِي ذَلِكَ مِثْلَكُمْ إ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًانَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ ، قَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : إِنَّكُمْ لَسْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًالَا تُوَاصِلُوا . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أَبِيتُ …
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، قَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِنِّي لَس…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ I " مَرَّتَيْنِ ، قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ ف…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًااكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ خَيْرَ الْعَمَلِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ .
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًانَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ ، قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوَاص…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ فِي ذَا مِثْلَكُمْ إِنِّ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلنَهَى عَنِ الْوِصَالِ ، قَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّي يُ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًانَهَى عَنِ الْوِصَالِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : لَسْتُمْ مِثْلِي ، إِنِّي أَبِيتُ يُط…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًااكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ .
  • مسنده — الحميدي« لَا تُوَاصِلُوا » . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : « إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، إِنِّي أَ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمطوَّلًاوَاصَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّاسَ فَوَاصَلُوا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَل…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة" إيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " ، فَقَالُوا : إنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " لَسْتُمْ فِي …
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمطوَّلًالَا تُوَاصِلُوا قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ! فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : I " إِنِّي لَسْتُ كَمِثْلِكُمْ ، إِنِّي…
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمطوَّلًاإِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ I " قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : I " فَإِنِّي فِي…