Jabir bin Abdullah narrated:
"On the Day of Al-Khandaq (the battle of the Trench), Umar bin Al-Khattab came cursing the disbelievers of Quraish and said: 'O Allah's Messenger (ﷺ) ! I could not offer he Asr prayer until the sun was about to set.' The Prophet (ﷺ) said: 'By Allah! I too have not offered the Salat.'" So he said: "We descended into Buthan, Allah's Messenger (ﷺ) performed Wudu and we too performed Wudu. Allah's Messenger (ﷺ) prayed Asr after the sun had set, then after it he prayed Maghrib."
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا
. قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Isnad
7 transmitters- 1Muhammad bin Bashar Bindaral-Basra · d. 252 AH
- 2Mua'dh bin Hisham bin Abyal-Basra,Yemen · d. 200 AH
- 3Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ial-Basra · d. 154 AH
- 4Yahya bin Abi KathirBasra,al-Yamama · d. 132 AH or before
- 5Abu Salama bin 'Abdur RahmanMedina · d. 94 AH or 104 AH
- 6Jabir ibn 'AbdullahMedinah/Baghdad/Egypt/Damascus · d. ~78 AH/687 CE
- 7'Umar ibn al-KhattabMakkah/Medina · d. 23 AH/645 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 2, Hadith 32
- English Reference
- Vol. 1, Book 2, Hadith 180