Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Swyd bin Sa'idfromHafs bin Mysrh al-QylyfromZayd bin Aslamfrom'Ata ibn YasarfromAbu Sa'id al-Khudri
Hadith text · Matn
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ، بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لاَتَّبَعْتُمُوهُمْ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ " فَمَنْ " .
English translation
Abu Sa'id al-Khudri reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
You would tread the same path as was trodden by those before you inch by inch and step by step so much so that if they had entered into the hole of the lizard, you would follow them in this also. We said: Allah's Messenger (ﷺ) , do you mean Jews and Christians (by your words)" those before you"? He said: Who else (than those two religious groups)?
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 47, Hadith 7
- USC-MSA web (English) reference
- Book 34, Hadith 6448 (deprecated numbering scheme)