Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Malik bin Abd al-WahdfromMuhammad bin Bashar BindarfromMua'dh bin Hisham bin AbyfromMuhammad bin MatraffromMu'adh ibn JabalfromQatadafromAbu Sa'id al-Khudri
Hadith text · Matn
لاَ تُسَافِرِ امْرَأَةٌ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ
.
English translation
Abu Sa'id Khudri (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
A woman should not set out on a journey extending beyond three nights but with a Mahram.
Original Arabic chain wording
وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ، - قَالَ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 15, Hadith 468
- USC-MSA web (English) reference
- Book 7, Hadith 3102 (deprecated numbering scheme)