Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Yahya bin Ayoub al-GhafiqifromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromAbu Bakr bin Abi UvaisfromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromKhalid bin Mahran al-Hadha'fromHafsa bint SirinfromUmm Atiyyah Ansariyah
Hadith text · Matn
ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا
.
English translation
Umm 'Atiyya reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said to them (the women) in regard to the washing of his daughter to start from the right side and with those parts of the body over which Wudu' is performed.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 11, Hadith 54
- USC-MSA web (English) reference
- Book 4, Hadith 2049 (deprecated numbering scheme)