Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih Muslim, 939 h
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Yahya bin Yahya bin BukayrfromHashaym bin Bashayr bin al-QasimfromKhalid bin Mahran al-Hadha'fromHafsa bint SirinfromUmm Atiyyah Ansariyah

Hadith text · Matn

‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

Umm 'Atiyya reported that when the Messenger of Allah (ﷺ) asked her to wash his daughter, he told her to start from the right side, and with those parts of the body over which Wudu' is performed.

Original Arabic chain wording

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَمَرَهَا أَنْ تَغْسِلَ ابْنَتَهُ قَالَ لَهَا ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 11, Hadith 53
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 2048 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths9
Study chain and evidence →
Compare isnād across 9 related chains →