Compare isnād
11 chains merged
Common narrators appear once. Edge weights show how many input chains share that transmission step.
Hadiths in comparison
- Sahih al-Bukhari · 666sahih
Once on a very cold and stormy night, Ibn `Umar pronounced the Adhan for the prayer and then said, "Pray in your homes." He (Ibn `Umar) added. "On very cold and rainy nights Allah's Messenger (ﷺ) used to order the Mu'adh-dhin to say, 'Pray
- Sahih Muslim · 697 asahih
Pray in your dwellings; and then said: When it was a cold, rainy night, the Messenger of Allah (ﷺ) used to command the Mu'adhdhin to say" Pray in your dwellings."
- Sahih Muslim · 697 bsahih
Pray in your dwellings, pray in your dwellings, and then said: When it was a cold night or it was raining in a journey the Messenger of Allah (ﷺ) used to command the Mu'adhdhin to announce: Pray in your dwellings.
- Muwatta Malik · 157
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar called the adhan on a cold and windy night and included the phrase, "Do the prayer in shelter." Then he said, "The Messenger of Allah, (ﷺ), used to orderthe muadhdhin to say, '
- Sunan Abi Dawud · 1061sahih
Nafi' reported: Ibn Umar made the call to prayer at Dajnan (a place between Mecca and Medina). Then he announced: "Offer prayer in your dwellings:" He then narrated a tradition from the Messenger of Allah (ﷺ). He used to command an announce
- Sunan Abi Dawud · 1063sahih
Ibn ‘Umar made the call to prayer on a cold and windy night. He then said: “Lo! Pray in the dwellings. “Afterwards he said: Whenever there was a cold or rainy day night, the Messenger of Allah (ﷺ) used to command the mu’adhdin to announce:
- Sunan an-Nasa'i · 654sahih
"Pray where you are, for the Prophet (ﷺ)used to order the Mu'adhdhin, if it was a cold and rainy night, to say: 'Pray in your dwellings.'"
- Sunan Ibn Majah · 936sahih
“I went out on a rainy night (for congregational prayer), and when I came back I asked for the door to be opened. My father said: ‘Who is this?’ I said: ‘Abu Malih.’ He said: ‘We were with the Messenger of Allah (ﷺ) at Hudaybiyah and it rai
- Sunan Ibn Majah · 937sahih
“On rainy nights or on cold windy nights, the Messenger of Allah (ﷺ) would summon his announcer to call out: ‘Perform your prayer at your camps.’”
- Sunan Ibn Majah · 938hasan
“Perform your prayer at your camps.”
- Mishkat al-Masabih · 1055
When it was a cold, rainy night, God’s Messenger used to command the <i>mu’adhdhin</i> to say, “Pray in your dwellings.” (Bukhari and Muslim.)
Merged isnād DAG
Top: Prophet ﷺ. Each row is one transmission generation. Cards show narrator metadata; the badge shows how many of the compared hadiths pass through that narrator.
- L0
Prophet Muhammad (ﷺ)
- L1
- L2
- L3
Imam Maalik
3/11atba_tabi'in · d. 179 AH/795 CE · α 0.99
↑ 3 incoming
Yahya bin Yahya bin Bukayr
1/11compiler_hafiz · d. 226 AH · α 0.99
'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs
1/11tabi'i · d. >140 AH · α 0.99
Ayoub al-Sakhtiyani
2/11tabi'i · d. 131 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
'Aabad bin Mnswr
1/11tabi'i · d. 152 AH · α 0.85
- L4
'Abdullah bin Yusuf al-Tunaysi
1/11compiler_hafiz · d. 218 AH · α 0.99
Sahih Muslim · 697 a
sahih'Abdullah bin Numayr
1/11atba_tabi'in · d. 199 AH · α 0.99
Isma'il bin Ibrahim - Ibn 'Aliya
2/11atba_tabi'in · d. 193 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
'Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi
1/11atba_tabi'in · d. ~221 AH · α 0.99
Qutayba bin Sa'id bin Jamil
1/11compiler_hafiz · d. ~240 AH · α 0.99
Sufyan bin 'Uyaynah
1/11atba_tabi'in · d. 196 AH · α 0.99
Sunan Ibn Majah · 938
hasan - L5
Sahih al-Bukhari · 666
sahihMuhammad bin 'Abdullah bin Numayr
1/11compiler_hafiz · d. 234 AH · α 0.99
Mu'ml bin Hisham al-Yshkry
1/11compiler_hafiz · d. 253 AH · α 0.99
Sunan Abi Dawud · 1063
sahihSunan an-Nasa'i · 654
sahihAbu Bakr bin Abi Shayba
1/11compiler_hafiz · d. ~235 AH · α 0.99
Muhammad bin al-Sabah
1/11compiler_hafiz · d. 227 AH · α 0.99
- L6