Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
When the words of Iqama are pronounced, do not come to (prayer) running, but go with tranquillity, and pray what you are in time for, and complete (what you have missed) for when one of you is preparing for prayer he is in fact engaged in prayer.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِذَا ثُوِّبَ لِلصَّلاَةِ فَلاَ تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلاَةِ فَهُوَ فِي صَلاَةٍ
.
Isnad
7 transmitters- 1Yahya bin Ayoub al-GhafiqiEgypt · d. 168 AH
- 2Qutayba bin Sa'id bin JamilBulkh,Bakhalan, Baghdad · d. ~240 AH
- 3Isma'il bin Ja'far bin Abi KathirMedina, Baghdad · d. 180 AH
- 4Isma'il bin Abi Khalid al-AhmsiKufa · d. 146 AH
- 5al-Ala' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qubMedina · d. > 130 AH
- 6'Abdur Rahman bin Y'aqubMedina,Hamadan
- 7Abu HurairahMakkah/Medina/Yemen/Bahrain · d. 59 AH/681 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 5, Hadith 195
- USC-MSA web (English) reference
- Book 4, Hadith 1250 (deprecated numbering scheme)