Hadithcore
Sahih Muslim, 602 d
sahih

Abu Huraira reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) said: When the words of Iqama are pronounced, none of you should run to it (to join the prayer) but walk with tranquillity and dignity, and pray what you are in time for and complete what has gone before (what the Imam has completed).

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ هِشَامٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ فَلاَ يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ ‏

‏ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Qutayba bin Sa'id bin JamilBulkh,Bakhalan, Baghdad · d. ~240 AH
  2. 2Fadayl bin 'Iyyad bin Mas'udKhurasan,Makkah · d. 187 AH or before
  3. 3Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ial-Basra · d. 154 AH
  4. 4Zuhayr bin HarbNisa'/Baghdad · d. 234 AH/848 CE
  5. 5Isma'il bin Ibrahim - Ibn 'Aliyaal-Basra · d. 193 AH
  6. 6Hisham bin Hassan al-Azdial-Basra · d. 148 AH
  7. 7Ibn SirinMedina,al-Basra · d. 110 AH
  8. 8Abu HurairahMakkah/Medina/Yemen/Bahrain · d. 59 AH/681 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 197
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 1252 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Compare isnād across 4 related chains →