Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5986
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Yahya bin Yahya bin Bukayrfromal-Laith bin Sa'dfrom'Aqil bin Khalid bin 'Aqilfromal-ZuhrifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

Allah 's Messenger said, "Whoever loves that he be granted more wealth and that his lease of life be prolonged then he should keep good relations with his Kith and kin."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 78, Hadith 17
USC-MSA web (English) reference
Vol. 8, Book 73, Hadith 15 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths6
Study chain and evidence →
Compare isnād across 6 related chains →