Sahih al-Bukhari, 6488
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abu Hudhayfa al-NahdifromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromSulaiman al-A'mashfromShaqayq bin Salmah al-Asadifromibn Mas'ud
Hadith text · Matn
الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ
.
English translation
Narrated `Abdullah:
The Prophet (ﷺ) said, "Paradise is nearer to any of you than the Shirak (leather strap) of his shoe, and so is the (Hell) Fire.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 81, Hadith 77
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 8, Book 76, Hadith 495 (deprecated numbering scheme)